Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the weather is making me so lazy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

UNDER THE WEATHER

pagkaalam

Last Update: 2011-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Weather

Climate

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Weather

Klima

Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference: Wikipedia

Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
Job 37.22

Karilagang ginto ay nagmumula sa hilagaan; may taglay ang Dios na kakilakilabot na karilagan.
Job 37.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
Nehemiah 2.4

Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa akin, Ano ang iyong hinihiling? Sa gayo'y dumalangin ako sa Dios ng langit.
Nehemiah 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

lazy ,laziness, indolence

katamaran

Last Update: 2012-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
2 Corinthians 2.2

Sapagka't kung kayo'y palulumbayin ko, sino nga ang sa akin ay magpapagalak, kundi yaong pinalulumbay ko?
2 Corinthians 2.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.
Matthew 16.2

Datapuwa't siya'y sumagot at sa kanila'y sinabi, Sa kinahapunan, ay sinasabi ninyo, Bubuti ang panahon: sapagka't ang langit ay mapula.
Matthew 16.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
Proverbs 25.20

Kung paano ang nangaagaw ng kasuutan sa panahong tagginaw, at kung paano ang suka sa sosa, gayon siyang umaawit ng mga awit sa mabigat na puso.
Proverbs 25.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Psalms 119.27

Ipaunawa mo sa akin ang daan ng iyong mga tuntunin: sa gayo'y aking bubulayin ang iyong kagilagilalas na mga gawa.
Psalms 119.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
Isaiah 66.22

Sapagka't kung paanong ang mga bagong langit at ang bagong lupa, na aking lilikhain ay mananatili sa harap ko, sabi ng Panginoon, gayon mananatili ang inyong lahi, at ang inyong pangalan.
Isaiah 66.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3.19

Si Jehova, na Panginoon, siyang aking lakas; At ginagawa niya ang aking mga paa na gaya ng sa mga usa. At ako'y palalakarin niya sa aking mga mataas na dako. Sa Pangulong Manunugtog, sa aking mga panugtog na kawad.
Habakkuk 3.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
Psalms 39.4

Panginoon, ipakilala mo sa akin ang aking wakas, at ang sukat ng aking mga kaarawan, kung ano; ipakilala mo sa akin kung gaano kahina ako.
Psalms 39.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
Isaiah 38.16

Oh Panginoon, sa pamamagitan ng mga bagay na ito, nabubuhay ang mga tao; At buong nasa ilalim niyan ang buhay ng aking diwa: Kaya't pagalingin mo ako, at ako'y iyong buhayin.
Isaiah 38.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Haggai 2.14

Nang magkagayo'y sumagot si Hagai, at nagsabi, Gayon nga ang bayang ito, at gayon ang bansang ito sa harap ko, sabi ng Panginoon; at gayon ang bawa't gawa ng kanilang mga kamay; at ang kanilang inihahandog doon ay marumi.
Haggai 2.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
1 Samuel 28.15

At sinabi ni Samuel kay Saul, Bakit mo binagabag ako sa aking pagahon? At sumagot si Saul, Ako'y totoong naliligalig; sapagka't ang mga Filisteo ay nangdidigma laban sa akin, at ang Dios ay humiwalay sa akin, at hindi na ako sinasagot, kahit sa pamamagitan ng mga propeta, ni ng panaginip man: kaya tinawag kita, upang maipakilala mo sa akin kung ano ang aking gagawin.
1 Samuel 28.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  instruments (English - Tagalog) | understand (English - Tagalog)


Users are now asking for help: tu es si mignon (French>English) | cinã£æ’ã¢â©matisme (French>English) | cuba (English>French) | stapellauf (German>Italian) | rompiente (Spanish>Estonian) | roncador (Spanish>Estonian) | hal peribadi (Malay>English) | reu (Dutch>German) | pappa (English>Latin) | avvenimenti (Dutch>German) | pelletteria (Italian>English) | vad fanns det i de?? (Swedish>English) | sildenafiltadalafilvardenafilsedatives (English>Hungarian) | how oftem do you go to sao paulo (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语