Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the past
matagal
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the past
balikan ang nakaraan
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the past.
napaka bait
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reminiscing the past
reminiscing nakaraang
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bring back the past
muling ibalik ang tamis nakaraan
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
i will tear them apart because they are fighting
aawatin ko sila
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review the past lesson
the pass is a lesson
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can fast forward past that.
puwede niyong i-fast forward para lagpasan iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a custom drifted into as far a past that only legends remain
isang pasadyang naaanod sa hanggang sa isang nakaraan na ang mga alamat lamang ang natitira
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a custom drifted into as far a past that only legends remain?
isang pasadyang naaanod sa isang nakaraan na ang mga alamat lamang ang natitira?
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehhh how do they love each other and we can't keep them apart joanna will do everything so i can't kidnap kurt from her
wala yun may plano nako par a makipaghiwalay si kurt dun sa babaeng yun
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: