From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wages of sin is death
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the penalty is death.
ang parusa ay kamatayan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay the wages
kaltasin nang 1 taon ang hulog sa sss s
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weight of sin
bigat ng mundo sa kasalanan.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the cause is death or exile
at ang sanhi ay kamatayan o pagka galing
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is death
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the wages do not increase
nanganganak lamang sila nga dalawa o isa
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even in exchange for it is death
kahit na ang kapalit nito ay kamatayan ko
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darkness of sin
sa kadiliman ang kasalanan
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describing conviction of sin
naglalarawan ng paniniwala sa kasalanan
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until now the wages have still not been credited.
pa check kung na credit na yong sahod
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not guilty of sin
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love covers a multitude of sin
god covers the multitude of sins
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how tragic to miss the opportunity of a cure from the deadly disease of sin
gaano kalungkot na makaligtaan ang pagkakataon ng isang lunas mula sa nakamamatay na sakit ng sin
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a breeze that crosses the field; silence is death; sweetest, love. live translation
ang buhay ay simoy ng hangin na tumatawid sa parang; ang katahimikan ay kamatayan; pinakamalambing, pag ibig. live translation
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disobeying god brought adam into a state of sin
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have no stain of sin, you are stoned
mababa hanggang mataas ang tindi
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garment workers wanted to double the wages they were receiving, but the government only allowed an increase of 15 to 20 dollars.
nais ng mga garment worker na madoble ang sahod na kanilang tinatanggap, nguni’t karagdagang 15 hanggang 20 dolyares lamang ang pinahintulutan ng gobyerno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deduct the wage
kuripot
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wage increase campaign is supported by labor unions in many countries.
sinusuportahan ng mga unyon ng manggagawa sa maraming bansa ang kampanya ukol sa pagtataas ng sahod.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: