Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the water is weak
mahina ang tubig kase sa 2nd foor pa ang gripo
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kettle is boiling
dress to kill
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tea is boiling hot.
kumukulong mainit na ang tsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is not very hot
hindi na umiinit ang tubig dahil sa sira ang water heater
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water is wet
fire is hot
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above the water
panatilihin ang aking ulo sa itaas ng tubig
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scoop out the water
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water cut channels.
ang tubig ay gumawa ng kanyang daluyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is coming out of the bidet
mahina omagos ang tubig sa bidet
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water cycle tagalog
ang water cycle tagalog
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glass of water is glass
palanggana
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is so long, in fact, water is flowing
an gapo
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water is spilled from the jar because
water is spilled from the jar
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"
mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
testing the waters
nangangapa
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: