Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game is over
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the party is over
tapos na yung party
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is over
tapos na
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mirror is over me
ang salamin sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally the long wait is over
sa wakas natapos na ang mahabang paghihintay
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you work on the weekend?
trabaho sa katapusan ng linggo
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and just like that its the weekend
ang katapusan ng linggo ay sa wakas dito
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok this is over
tapos nato
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have plans for the weekend
what do you do on weekend
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont dream is over
huwag kang managinip
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait until the weekend!
hindi na ako makapaghantay mag linggo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart knows when the search is over
दिल जानता है कि खोज कब खत्म हुई
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the greatness of man's wickedness is over him
ang kadakilaan ng kasamaan ng tao ay nasa kanya
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, yoga break is over.
o sige, tapos na ang yoga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me when your exam is over
tapos ka na ba sa exam mo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how is over in the philiphines
so how is over in the philiphines
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to have supper with us on the weekend?
gusto mong maghapunan tayong magkasama sa wik-end?
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before tonight is over i want to
bago matapos ang gabing ito gusto kong
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winter is over and spring has come.
tapos na ang taglamig; tagsibol na.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text you later when that break is over
text ka mamaya kung tapos kana pahinga
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: