Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should not
hindi natin dapat ikahiya
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
we should not be together
dapat magkasama tayo ngayon
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not
di ba nasabi kuna sayo ang totoo
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are not together
kahit di tayo magkasama sa ngayun
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should not
hindi ko dapat gawin
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should not tear their pages
luha
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should meet?
dapat naming matugunan
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not charge
hindi dapat naniningil
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... fraud should not
pandaraya...hindi dapat
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should a friend
dapat sa ta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why we should not compare ourselves with others
we should not compare ourselves with others
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should stop making more
we should stop making moree.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this age, we should not have a problem with love
sa edad nating to, hindi dapat natin pinoproblema ang pag ibig
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are miles away
kahit na magkalayo ang layo namin
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we live in our earthly body
confidently
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are far from our father
malayo sa damdamin ng ama
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though we have never met in person
sana makahanap din ako ng babae katulad mo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we haven't seen each other yet
matagal na kaming hindi nagkita
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we cannot comprehend such a great being
bagaman hindi natin maintindihan ang gayong dakilang nilalang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you even though we haven't met yet
mamasahiin kita pag nagkita tayo
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: