MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: thought for the day    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Thought

Pag-iisip

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: Wikipedia

thought

Naisip

Last Update: 2014-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Day

Araw

Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Day

Araw (panahon)

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

May Day

Araw ng Mayo

Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

for all the times i felt cheated, i complained

diyos ay nagbigay sa akin bersyon mo lyrics tagalog

Last Update: 2014-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Only the man who crosses the river at night knows the value of the light of day.

Only the man who crosses the river at night knows the value of the light of day

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sir I'm sorry for eating the cup noodles

sir humihingi ako ng paumanhin sa ginawa kong pagkain ng cup nodells

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the man thinks all day long

Iniisip

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In the beginning there was nothing and there was everything. The world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. From this confusion there grows two Gods, Tunkong Langit and Alunsina. These two Gods marry and lived in the highest realm of infernal space. Tungkung Langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave Alunsina in their home. While Tungkung Langit is responsible, Alunsina is lazy, jealous, and selfish. She likes to daydream or comb her hair all day long. And because she was a jealous goddess, Alunsina always sends the sea breeze to spy on Tungkung Langit. When the god found this out, he was not pleased. There was a quarrel, the Tungkung Langit says that it is ungodly on her to be jealous. Alunsina resented it. Tungkung Langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. No one knew where she went, she just disappeared. Several days after, Tungkung Langit became very lonely. But he doesn't know where to find her or where to start looking for her. He missed Alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. Obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. He made the earth and sea beautiful, so that when Alunsina would see it, she would come home. But she didn't. So he took Alunsina's jewels and put it in the sky, and still Alunsina did not came back. Up to this time, Tungkung Langit still lives alone in his palace in the sky. When it rains, it is said to be Tungkung Langit"s tears, still longing for the return of his beloved Alunsina.

In the beginning there was nothing and there was everything. The world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. From this confusion there grows two Gods, Tunkong Langit and Alunsina. These two Gods marry and lived in the highest realm of infernal space. Tungkung Langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave Alunsina in their home. While Tungkung Langit is responsible, Alunsina is lazy, jealous, and selfish. She likes to daydream or comb her hair all day long. And because she was a jealous goddess, Alunsina always sends the sea breeze to spy on Tungkung Langit. When the god found this out, he was not pleased. There was a quarrel, the Tungkung Langit says that it is ungodly on her to be jealous. Alunsina resented it. Tungkung Langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. No one knew where she went, she just disappeared. Several days after, Tungkung Langit became very lonely. But he doesn't know where to find her or where to start looking for her. He missed Alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. Obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. He made the earth and sea beautiful, so that when Alunsina would see it, she would come home. But she didn't. So he took Alunsina's jewels and put it in the sky, and still Alunsina did not came back. Up to this time, Tungkung Langit still lives alone in his palace in the sky. When it rains, it is said to be Tungkung Langit"s tears, still longing for the return of his beloved Alunsina.

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

the gospel for today july 6, 2014

ang ebanghelyo para sa araw na Hulyo 13, 2014

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Zephaniah 1.18

Kahit ang kanilang pilak o ang kanilang ginto man ay hindi makapagliligtas sa kanila sa kaarawan ng kapootan ng Panginoon; kundi ang buong lupain ay masusupok sa pamamagitan ng apoy ng kaniyang paninibugho: sapagka't wawakasan niya, oo, isang kakilakilabot na wakas, nilang lahat na nagsisitahan sa lupain.
Zephaniah 1.18

Last Update: 2014-07-13
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dai

dai

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

week days

weekdays

Last Update: 2014-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ao dai

Ao dai

Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
Nehemiah 12.12

At sa mga kaarawan ni Joiacim, ay mga saserdote, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: kay Seraias, si Meraias; kay Jeremias, si Hananias;
Nehemiah 12.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.
Judges 18.1

Nang mga araw na yaon ay walang hari sa Israel: at nang panahong yaon ay humahanap ang lipi ng mga Danita, ng isang mana na matatahanan; sapagka't hanggang sa araw na yaon, ay hindi nahuhulog sa mga lipi ng Israel ang kanilang mana.
Judges 18.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
Nehemiah 12.7

Si Sallum, si Amoc, si Hilcias, si Jedaias. Ang mga ito'y ang mga pinuno sa mga saserdote at sa kanilang mga kapatid sa mga kaarawan ni Jesua.
Nehemiah 12.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David inquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.
2 Samuel 21.1

At nagkaroon ng kagutom sa mga kaarawan ni David na taon taon, sa tatlong taon; at hinanap ni David ang mukha ng Panginoon. At sinabi ng Panginoon, Dahil kay Saul, at dahil sa kaniyang salaring sangbahayan, sapagka't kaniyang pinatay ang mga Gabaonita.
2 Samuel 21.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
Exodus 13.3

At sinabi ni Moises sa bayan, Alalahanin ninyo ang araw na ito na inialis ninyo sa Egipto, sa bahay ng pagkaalipin; sapagka't sa pamamagitan ng lakas ng kamay ay hinango kayo ng Panginoon sa dakong ito, wala sinomang kakain ng tinapay na may lebadura.
Exodus 13.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation