Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through it all
lagpasan mo lahat
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get through it all
nalampasan mo lahat
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me get through it
tulungan mo akong makalusot
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll get through it
makukuha mo ito
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is
ok lang na hindi maging okay
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can go through it
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just go through it, do not try
daanan mo lang problema huwag mo tambayan
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it is
eto na yon
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yes, it is
oo nga naman
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color it is
what color it is
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to see me through it all
gusto kong makita mo ito
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just go through it for a while
naka daan lang ako saglit
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thick and dark smoke
makapal at maitim na usok
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still thin and dark
payat pa ako noon at maitim
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you’re going through it will get better
kahit anong pinagdadaanan mo
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is always a way to navigate through it together, and to show up in the face of adversity.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if it is dark in your eyes, i am the one who gives color to your life
madilim man sa iyong paningin ako naman ang nagbibigay kulay sa iyong buhay
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because through it we have the knowledge to be efficient and solve the waste problem and aware of how-to proper sortwaste
dahil sa pamamagitan nito tayo ay nagkaroon ng kaalaman upang maging maayos at masulusyunan ang problema sa mga basura
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can get over what it is that you're going through
sana malampasan nyo kung ano man ang inyong pinag daraanan
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the film is shot in an authentic manner, with the cinematography bleak and dark, much like its setting.
cinematography
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: