Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is my dad and mom
sino ang tatay at nanay ko
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad and mom loves you so much
nag uuno ika joen
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad and mom are the same age.
magkasing edad ang papa at mama ko.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if luck will turn to my favor i wish dad and mom will be
sana nandito ang tatay ko
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad and mom ate always ready to help o much
mahal na mahal ka ni papa at nanay
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen did not push children plus he said hello to the dad and the dad said hello senen back thanks on the streets people
hindi itinulak ni senen ang mga bata plus kinumusta niya ang tatay at kinumusta ng tatay si senen pabalik salamat sa mga tao sa kalye
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
senen currently did not kick those that children plus he said hello to the dad and the dad said hello senen back thanks on the that streets people
kasalukuyang hindi sinipa ni senen ang mga batang iyon plus kinumusta niya ang tatay at kinumusta ng tatay si senen pabalik salamat sa mga kalye na ang mga tao
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this letter, we answered one comment on our guideline and provided the newest diagnostic criteria of “suspected case” and “confirmed case” according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (seventh version) that issued by the national health committee of the people’s republic of china.
"sa liham na ito, sinagot namin ang isang puna sa aming gabay at ibinigay ang pinakabagong diagnostic na pamantayan ng ""hinihinalang kaso"" at ""nakumpirma na kaso"" na ayon sa pinakabagong mga patnubay sa diagnosis at paggamot para sa covid-19 (ikapitong bersyon) na inilabas ng national health committee ng people’s republic of china."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting