Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too underestimated
inaapi
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i underestimated him.
minaliit ko siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they underestimated my ability
aspects
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some outcomes might be underestimated, and long-term outcomes cannot be assessed in this analysis.
ang ilang kinalabasan ay maaaring minaliit, at ang mga resultang pangmatagalan ay hindi masusuri sa pagsusuri na ito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
gayunman, ang katotohanan na ang mga pagkamatay ay resulta ng mga kasong nakuha noong nakaraan ay puwedeng mangahulugan na ang kasalukuyang bilang ng pagkamatay ay kulang sa pagtantiya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the picture suggests that women fight for their rights and abilities as a woman. because then they underestimated the ability of women who should be at home and did not have the right to do men's work
ang larawan ay nagpapahiwatig na ipinaglalaban ng mga kababaihan ang kanilang karapatan at kakayahan bilang isang babae. dahil noon ay minamaliit nila ang kakayahan ng mga babae na dapat daw ay nasa bahay lang ito at wala silang karapatang gumawa ng mga gawain ng kalalakihan
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: