Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: upholder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

do solemnly swear to abide by and uphold the Constitution and By-Laws of this organization


Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Isaiah 63.5

At ako'y lumingap, at walang tumulong; at ako'y namangha na walang umalalay: kaya't iniligtas ako ng aking sariling kamay; at ang aking kapusukan, ay umalalay sa akin.
Isaiah 63.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.
Ezekial 30.6

Ganito ang sabi ng Panginoon: Sila namang nagsialalay sa Egipto ay mangabubuwal; at ang kapalaluan ng kaniyang kapangyarihan ay mabababa: mula sa moog ng Seveneh ay mangabubuwal sila roon sa pamamagitan ng tabak, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekial 30.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Hebrews 1.3

Palibhasa'y siyang sinag ng kaniyang kaluwalhatian, at tunay na larawan ng kaniyang pagka-Dios, at umaalalay ng lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng salita ng kaniyang kapangyarihan, nang kaniyang magawa na ang paglilinis ng mga kasalanan, ay lumuklok sa kanan ng Karangalan sa kaitaasan;
Hebrews 1.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
Isaiah 42.1

Narito, ang aking lingkod, na aking inaalalayan; ang aking hinirang, na kinalulugdan ng aking kaluluwa; isinakaniya ko ang aking Espiritu; siya'y maglalapat ng kahatulan sa mga bansa.
Isaiah 42.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Isaiah 41.10

Huwag kang matakot, sapagka't ako'y sumasaiyo; huwag kang manglupaypay, sapagka't ako'y iyong Dios; aking palalakasin ka; oo, aking tutulungan ka; oo, aking aalalayan ka ng kanang kamay ng aking katuwiran.
Isaiah 41.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
Psalms 54.4

Narito, ang Dios ay aking katulong: ang Panginoon ay sa kanila na nagsisialalay ng aking kaluluwa.
Psalms 54.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Psalms 119.116

Alalayan mo ako ayon sa iyong salita, upang ako'y mabuhay; at huwag mo akong hiyain sa aking pagasa.
Psalms 119.116

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
Proverbs 29.23

Ang kapalaluan ng tao ay magbababa sa kaniya: nguni't ang may mapagpakumbabang diwa ay magtatamo ng karangalan.
Proverbs 29.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Psalms 51.12

Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
Psalms 51.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  righteousness (English - Tagalog) | constitution (English - Tagalog) | delighteth (English - Tagalog)


Users are now asking for help: propre (French>Greek) | estonian (English>French) | pirazolidinediona (Spanish>English) | pasaban (Spanish>English) | ami (Italian>Slovak) | préoccupante (French>Italian) | primera vez (Spanish>English) | strokes (English>Spanish) | oui, je suis à toi (French>English) | non amerò nessuno al di fuori di te (Italian>French) | asang (Malay>English) | teologizar (Spanish>Estonian) | stomatologie (French>English) | zarcero (Spanish>Estonian) | precísese (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语