Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: user related errors    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

blood related

dugo na may kaugnayan

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Psalms 19.12

Sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? Paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.
Psalms 19.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Jeremiah 51.18

Ang mga yaon ay walang kabuluhan, isang gawa ng karayaan: sa panahon ng pagdalaw sa mga yaon ay mangalilipol.
Jeremiah 51.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Jeremiah 10.15

Sila'y walang kabuluhan, gawang karayaan: sa panahon ng pagdalaw sa mga yaon sila ay mangalilipol.
Jeremiah 10.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
Hebrews 9.7

Datapuwa't sa ikalawa ay pumapasok na nagiisa ang dakilang saserdote, minsan sa isang taon, na hindi walang dalang dugo, na inihahandog na patungkol sa kaniyang sarili, at sa mga kamalian ng bayan:
Hebrews 9.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bilateral relation

Bilateralismo

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Public relation

Ugnayang pampubliko

Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Toursm Management can go on to work in tourism marketing organizations such as convention and visitors bureaus, government agencies and chambers of commerce. They also work in private tourism companies such as as hotels, convention centers, resorts and other travel-related businesses.


Last Update: 2012-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

is concerned with action that affect the distribution of limited resources amomg competing users.

Nakakapagpanuto

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Interpersonal Relations

Pakikipag-ugnayan sa ibang tao

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
James 5.20

Ay alamin nito na ang nagpapabalik-loob ng isang makasalanan, mula sa kamalian ng lakad niya ay magliligtas ng isang kaluluwa sa kamatayan, at magtatakip ng karamihang kasalanan.
James 5.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
Jude 1.11

Sa aba nila! sapagka't sila'y nagsilakad sa daan ni Cain, at nagsidaluhong na walang pagpipigil sa kamalian ni Balaam dahil sa upa, at nangapahamak sa pagsalangsang ni Core.
Jude 1.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Romans 1.27

At gayon din naman ang mga lalake, na nang iwan na ang katutubong kagamitan sa mga babae, ay nangagningas sa kanilang karumihan ng pita ang isa't isa, na gumagawa ng kahalayan ang mga lalake sa mga kapuwa lalake, at tumatanggap sa kanilang sarili ng kagantihan ng kanilang pagkakamali.
Romans 1.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
1 John 4.6

Tayo nga'y sa Dios: ang nakakakilala sa Dios ay dumirinig sa atin; ang hindi sa Dios ay hindi dumirinig sa atin. Dito'y ating nakikilala ang espiritu ng katotohanan, at ang espiritu ng kamalian.
1 John 4.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
2 Peter 3.17

Kaya nga, mga minamahal, yamang nalalaman na ninyo nang una ang mga bagay na ito, ay magsipagingat kayo, baka kung mangaligaw kayo sa pamamagitan ng kamalian ng masasama, ay mangahulog kayo sa inyong sariling katiyagaan.
2 Peter 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
2 Peter 2.18

Sapagka't, sa pananalita ng mga kapalaluan na walang kabuluhan, ay umaakit sila sa masasamang pita ng laman, sa pamamagitan ng kalibugan, doon sa nagsisitakas sa nangamumuhay sa kamalian;
2 Peter 2.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Ecclesiastes 10.5

May isang kasamaan, na nakita ko sa ilalim ng araw na tila kamalian na nanggagaling sa pinuno:
Ecclesiastes 10.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?
Ecclesiastes 5.6

Huwag bayaan ang iyong bibig, na papagkasalanin ang iyong laman; at huwag ka mang magsabi sa harap ng anghel, na isang kamalian: bakit nga magagalit ang Dios sa iyong tinig, at sisirain ang gawa ng iyong mga kamay?
Ecclesiastes 5.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Job 19.4

At kahima't ako'y magkamali, ang aking kamalian ay maiwan sa aking sarili.
Job 19.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
Matthew 27.64

Ipagutos mo nga na ingatan ang libingan hanggang sa ikatlong araw, baka sakaling magsiparoon ang kaniyang mga alagad at siya'y nakawin, at sabihin sa bayan, Siya'y nagbangon sa gitna ng mga patay: at lalong sasama ang huling kamalian.
Matthew 27.64

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  organizations (English - Tagalog) | stedfastness (English - Tagalog) | visitation (English - Tagalog)


Users are now asking for help: sous-directeur (French>English) | ox (Spanish>German) | hearo (English>Tagalog) | knowledge of the cpu state (English>French) | dacht (Dutch>English) | tibak (English>Tagalog) | cloth (English>French) | gibsi (French>German) | amen (French>Greek) | auer (Spanish>German) | tu fait koi des dans la vie (French>English) | anak dara tidak elok tidur lewat (Malay>English) | metaldehyde (English>Dutch) | contrecollées (French>English) | standard (French>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语