Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taxing the youth
pagbubuwis sa kabataan
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
footnote to the youth
talababa sa mga kabataan
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the youth of onofre
sa kabataan ni onofre pagsanghan
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relevence to the youth faces
ano ang ibig sabihin ng mga mukha ng kabataan
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the youth is the hope of the town
ang kabataan ang pag-asa ng bayan
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the lives of the youth are ruined
sana mapababa ng government
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom would you like to see in the youth congress
ano ang inaasahan mong makamit sa mga darating na taon
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the youth then is very different from the youth today
ang kabataan noon ay ibang iba sa kabataan ngayon
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the youth of old were very different from today's youth
ang kabataan noon at ngayon ay may maliit lamang na pagitan sa kanilangpagkakalayo sa kilos, gawi, ugali, pananamit, damdamin at iba pang bagay.sinasabing ang mga kabataan noon ay higit na magalang, masunurin atmabait di-tulad ng mga kabataan ngayon. sa kabilang dako, ang kabataanngayon ay may mapagwalang-bahalang sakanilang pag uugali.ang mga kabataan noon ay mahusay sa pag-aayos ng katawan atpananamit at lubhang matapat sa pagsunod sa batas, kaya wika nga, angkabataan noon ay tapat sa pangaral at kababaang- loob at ang asal ayipinagmamalaki ng lahat. kaiba naman ang mga kabataan ngayon. mulat sila samakabagong panahon kaya higit na maunlad sa pangangatwiranna kung magkaminsan ay napagkakamalang pagwawalang-galang sa kapwa. lubhang mapangahas sa mga gawin at mahiligsa maraming uri ng paglilibang. napakatayog ng mga mithiin nilaat higit na maunlad ang tunguhin. marami rin ang magkasing baitat magkasing sipag sa mga kabataan noon at ngayon.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rearing of the youth for civic efficiency and development of moral character
pagpapanumbalik ng kabataan para sa kahusayan ng sibiko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and because jose rizal would say "the youth is the hope of the people"
at dahil narin sasinabi ni jose rizal na ang kabataan ay pag asa ng bayan
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
says dr. jose rizal the youth is the hope of the people. but kabtaan happening now seem dim he called hope.
sabi ni dr. jose rizal ang kabataan ang pag-asa ng bayan. pero sa nangyayari sa kabtaan ngayon mukhang malabo na ang tinatawag niyang pag-asa.
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are a few examples that represent what the mexican people, specially the youth, think will happen:
narito ang ilan sa mga halimbawa ng kung ano ang iniisip ng mga mehikano, lalung-lalo na ang kabataan, sa maaaring mangyari:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pineda also said that this was the time when the youth once more proved that it is not the constant evasion that shapes our race and nationalism.
sinabi ni pineda na ito ang oras upang mapatunayan ng lahat ng kabataan na hindi ito ang oras sa hugis ng ating goal at nasyunalismo
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a program aimed at enhancing civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service and patriotism while undergoing training in any of its three program components.
is a program aimed at enhancing civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service and patriotism while undergoing training in any of its three (3) program components. its various components
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attending face to face are stakeholders from the business sectors, farm leaders, cooperative officers, lgus, fcas, representatives from the youth and the academic sector.
dumalo sa harapan ang mga stakeholder mula sa mga sektor ng negosyo, mga namumuno sa sakahan, mga opisyal ng kooperatiba, lgus, fca, mga kinatawan mula sa kabataan at sektor ng pang-akademiko.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culture identity involves historical development. sometimes the evolution is so slow that the cultural identity of a community is identified as virtually the same as that of centuries of ego. this is usually the case for primitive ethnic or tribal identities.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart from the volcano, there is another type of land that is also close to the mountain. it is a hill that looks like small mountains but it is much longer and circular. usually, the hill is green every rainy day and brown chocolate every summer.
bukod sa bulkan, may isa pang uri ng anyong lupa na malapit rin sa bundok. ito ay ang burol na parang maliliit na bundok ngunit higit na mas mahaba ito at pabilog. kadalasan, ang burol ay kulay luntian tuwing tag ulan at kulay tsokolate tuwing tag araw.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aim of the study result can be help for the school of head administrator on our national high school to focus on educating the youths on how critically dangerous consuming tobaccos in such a young age this study can also help the future educators and researchers to broadly explore smoking related topics and provide to their studies
ang layunin ng resulta ng pag - aaral ay maaaring maging tulong para sa paaralan ng pinuno ng administrador sa aming pambansang mataas na paaralan upang tumuon sa pagtuturo sa mga kabataan kung paano mapanganib ang pag - ubos ng tobaccos sa murang edad ang pag - aaral na ito ay maaari ring makatulong sa mga tagapagturo at mananaliksik sa hinaharap na malawak na tuklasin ang mga paksa na may kaugnayan sa paninigarilyo at magbigay sa kanilang pag - aaral
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: