Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vulnerable state    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

State

Istado

Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

State

State

Last Update: 2011-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

State

Estado

Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Hypnotic state

Hipnosis

Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Emotional state

Damdamin

Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

the nation state

mga bansang estado

Last Update: 2012-02-05
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Philippians 2.20

Sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
Philippians 2.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Proverbs 27.23

Magmasipag ka na alamin mo ang kalagayan ng iyong mga kawan, at tingnan mong mabuti ang iyong mga bakahan:
Proverbs 27.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
Isaiah 22.19

At aalisin kita sa iyong katungkulan, at sa iyong kinaroroonan ay ibubuwal ka.
Isaiah 22.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
Philippians 4.11

Hindi sa sinasabi ko ang tungkol sa kailangan: sapagka't aking natutuhan ang masiyahan sa anomang kalagayang aking kinaroroonan.
Philippians 4.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
Colossians 4.7

Ang lahat na mga bagay ukol sa akin ay ipatatalastas sa inyo ni Tiquico, na minamahal na kapatid at tapat na ministro, at kasamang lingkod sa Panginoon:
Colossians 4.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
2 Chronicles 24.13

Sa gayo'y nagsigawa ang mga manggagawa, at ang gawa ay nayari sa pamamagitan nila, at kanilang itinayo ang bahay ng Dios sa kaniyang kalagayan, at pinatibay.
2 Chronicles 24.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Philippians 2.19

Datapuwa't inaasahan ko sa Panginoong Jesus na suguing madali sa inyo si Timoteo, upang ako naman ay mapanatag, pagkaalam ko ng inyong kalagayan.
Philippians 2.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Proverbs 28.2

Dahil sa pagsalangsang ng lupain ay marami ang kaniyang mga pangulo: nguni't sa naguunawa at matalino ay malalaon ang kalagayan niya.
Proverbs 28.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39.5

Narito, gaya ng mga dangkal ginawa mo ang aking mga kaarawan; at ang aking gulang ay tila wala sa harap mo: tunay na bawa't tao sa kaniyang mainam na kalagayan ay pawang walang kabuluhan. (Selah)
Psalms 39.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Esther 1.7

At sila'y nangagbigay sa kanila ng inumin sa mga sisidlang ginto, (na ang mga sisidlan ay magkakaiba,) at saganang alak hari, ayon sa kasaganaan ng hari.
Esther 1.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
Luke 11.26

Kung magkagayo'y yumayaon siya, at nagsasama ng pito pang espiritu na lalong masasama pa kay sa kaniya; at sila'y nagsisipasok at nagsisitahan doon: at nagiging lalo pang masama ang huling kalagayan ng taong yaon kay sa una.
Luke 11.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
Esther 2.18

Nang magkagayo'y gumawa ang hari ng malaking kapistahan sa kaniyang lahat na prinsipe at kaniyang mga lingkod, sa makatuwid baga'y kapistahan ni Esther; at siya'y gumawa ng pagpapatawad ng sala sa mga lalawigan, at nagbigay ng mga kaloob, ayon sa kalooban ng hari.
Esther 2.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
Matthew 12.45

Kung magkagayo'y yumayaon siya, at nagsasama ng pito pang espiritu na lalong masasama kay sa kaniya, at sila'y nagsisipasok at nagsisitahan doon: at nagiging lalo pang masama ang huling kalagayan ng taong yaon kay sa una. Gayon din ang mangyayari sa masamang lahing ito.
Matthew 12.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
Genesis 43.7

At kanilang sinabi, Tinanong kami ng buong siyasat, tungkol sa amin, at tungkol sa aming kamaganakan, na sinasabi, Buhay pa ba ang inyong ama? May iba pa ba kayong kapatid? At isinaysay namin sa kaniya ayon sa mga salitang ito: saan namin malalaman, kaniyang sasabihin, Ibababa ninyo rito ang inyong kapatid?
Genesis 43.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  understanding (English - Tagalog) | strengthened (English - Tagalog) | handbreadth (English - Tagalog)


Users are now asking for help: azerbeijan european song contest (English>French) | lunedì sicuramente (Italian>English) | empty (English>Romanian) | he has a cold (English>Portuguese) | old template conversion (English>Portuguese) | confit de canard (French>Italian) | sorgedag (Swedish>English) | laparotomy (English>Portuguese) | para além (Portuguese>English) | marsupiala (English>Portuguese) | duw anwyl (Welsh>English) | ruckartig (German>Thai) | pretty neat (English>Portuguese) | selon (English>German) | becha (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语