Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagwawalis si nanay
nanay nagwawalis
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay si tatay
si nanay si tatay
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita moba si nanay?
nakita mo ba si nanay
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay si tatay bicol
si nanay si tatay bicol
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay ay masipag at mabait
ang aking ina ay masipag at mabait
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggano matalangatang si nanay ko inatnarok tan.
anggano matalangatang si nanay ko inatnarok tan.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahangaan ko sya sapagkat nakaya nya na wala si nanay
nagpatuloy kami sa pamumuhay
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maaga magisin at matulongan ko s gawaing bahay si nanay
para maaga magisin at matulungan ko s gawaing bahay si nanay
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay ay siya yong ilaw ng tahanan namin siya yong nag aacec samin sa bahay
ang ating ina ay sila ang ilaw ng tahanan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay na binaklan ko sana di na mautro kan pandadaya.mahirap kan buhay pero sana wag ganon.��
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay si tatay di ko mabayaan dakula na boot ang sakuyang utang so pagdara sakit ng siyan na bulan gatas na sinuso di mabayadan
si nanay si tatay di ko mabayaan dakula na boot ang sakoyang utang kaya pagdara sakit ng siyan na buwan ng sinuso sa mabayadan
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalungkot si nanay nang nalaman niya na meron akong sakit, bigla akong napabangon at lumakas dahil ayaw kong may taong nalulungkot dahil sa kalagayan ko
nalulungkot ako sa nalaman ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birtday biboy,ang bilis mo lumaki,parang kaylan lng kita pinanganak,ngaun 12 taong gulang kana,wag mo bigyan ng sakit ng ulo si nanay lagi kang makinig,at sana lagi kang masunurin na bata mahal kita ikaw ang buhay ko
happy birtday biboy, ang bilis mo lumaki, parang kaylan lng kita pinanganak, ngaun 12 taong gulang kana, wag mo bigyan ng sakit ng ulo si nanay lagi kang makinig, at sana lagi kang masunurin na bata mahal kita ikaw ang buhay ko
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gago kamo waay kamo ti kabaraslan kng anu gusto nyo tulad masunod, diin kamo magsaraka sang una nga waay pa kamo ti masirongan? sa balay may nabatian kamo kanakon waay tulad daw sin o kamo gin umpisahan nyo ako taposon ko ah, sang una daw mga totoy kami pero tulad indi gid ko magsunod ka ninyo makauli lang ko dyan makita nyo gid ginapingita nyo. di lang magsarala mga tikang nyo daad, ikw nga tigulang ka naga pagabagaba kaw kung waay si nanay ilam kng diin kaw kalibutan tulad batasan nyo nga taga bukid gid isobo flang ka mal am itao na pa kanimo tulad hay baskog tuhod mo gusto tunawon mo janiuay ba ha ha ha kaluluoy man kamo, waay ta mahimo amo ran batasan nyo bisan ayam di ka agwanta
ilonggo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: