Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know that god is with me
kasama na kayo ng diyos
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that god
ang diyos ay may pinagagawa dati
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may we trust that god is working
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the rewarder
diyos ang gaganti
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know that god can heal you
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, that god plan is better than mine.
i know, that god 's plan is better than mine.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that the solutions are there today.
alam natin na ang solusyon ay nandito ngayon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the center of us
god is a center of us
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that you really thought
kaya naisip ko talaga ang aking
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the only one that i ask for
god isa lang po hiling ko.na sana sa pagtapos ng taon na to matapus narin o lungot ng puso ko
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the best person i never had
tagalog
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do we know that god always hears our prayers if we pray properly
paano ko malalaman namin na laging dinirinig ng diyos ang ating mga panalangin kung mananalangin tayo nang maayos
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serving god is the greatest adventure in the world
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, we know that from your card, but who are you?
oo nga. alam namin, pero sino ka ba?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to let everybody know that just because this is the last episode of season 2.
gusto naming malaman ninyo na kahit na ito ang huling palabas ng season 2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing boy's praising god is the most attractive than even
nakikita ang boy's
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this rule is most important especially if you know that god is doing his work of grace in your luves
ang panuntunang ito ay pinakamahalaga lalo na kung alam mong ginagawa ng diyos ang kanyang gawain ng biyaya sa iyong mga mahal
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cu'z prayer and trusting in god is the best way to reveal
cu'z prayer and trusting in god is the best way to reveal
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't underestimate a person, you know that god has a plan for him
huwag mong maliitin ang isang tao dahil lsbg sa kanyang katayuan
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to know that we know what we know, and to know that we do not know what we do not know, that is true knowledge.
kilala ba kita
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: