Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your shoes
sikip
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were in your shoes
lumabas na siya ng kwarto
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put on your shoes
bustek
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is of your shoes
ano ang sukat ng iyong sapatos
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remove your shoes
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever bought your medicine
nakapag pa dialysis
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you take off your shoes
ibigay mo na lang sa kin ang sapatos mo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you wear your shoes again
kulang
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now were u place
kaya ngayon ikaw ay lugar
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not enter your shoes or slipper in the bathroom
huwag ipasok ang iyong sapatos o tsinelas sa banyo
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng were u prom
anong tagalog ng where are you from
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 pieces i bought your products please have a free gift even headset din hahaha
4 pieces binili kong products niyo po sana po may free gift kahit headset lang din po hahaha
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he asked me again "why aren't your shoes new, mine are new"
tapos tinanong niya ulit ako "bakit hindi bago yung shoes mo, yung sa'kin bago"
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because you don't need to buy shoes because you don't have to shoe your shoes because it's hard to buy you shoes but you do have some of the shoes you need in the day and in your life
dahil hindi nman kailangan bumili ng sapatos dahil hindi pa nman na sisira ang sapatos mo dahil matibay pa ito imbis na ibili mo pa ng sapatos ang pero mo ilan mo na lang ito sa mga pangangay langan mo sa araw at sa iyong pamumuhay
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data show that there are twenty eight (28) respondents who said that traditional face to face learning is much easier/effective, four (4) alumni students noted that it was more engaging than the online learning, seven (7) alumni students said that they had a much better experience while undergoing traditional learning, nine (9) alumni students said that sharing of ideas, topics and advice of the teachers we're much common compared now that they can't interact with their teachers like they were u
ipinapakita ng data na may dalawampu 't walong (28) respondente na nagsabi na ang tradisyunal na pag - aaral nang harapan ay mas madali/epektibo, apat (4) na mag - aaral ng alumni ang nabanggit na ito ay mas nakakaengganyo kaysa sa online na pag - aaral, pitong (7) mag - aaral ng alumni ang nagsabi na mayroon silang mas mahusay na karanasan habang sumasailalim sa tradisyonal na pag - aaral, siyam (9) na mag - aaral ng alumni ang nagsabi na ang pagbabahagi ng mga ideya, paksa at payo ng mga guro na mas karaniwan namin kumpara sa ngayon na hindi sila maaaring makipag - ugnay sa kanilang mga guro tulad ng sila ay u
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: