Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: what a pity    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

what is your name?

The Moon is now in your sign, Capricorn, and today is one on which you can get a tremendous amount done. You might need to put your foot down in the morning; you are likely to be seized with the idea that you need to make a change in yourself, or wake someone else up to the fact that they need to go about things a different way. The Moon and Mars work together to feed your sign with plenty of energy, but this isn't a favorable day for travel or for corresponding with those who are far away. Let go of whatever you've outgrown, and thrive.

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pitiful

nalulungkot

Last Update: 2011-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

what are you saying

anong sabi mo?

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

piti

naaawa

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

what are you doing?

ano ginagawa mo ?

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

what is the english of malas

ano ang ingles ng malas

Last Update: 2012-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

What is the Tagalog of hancy

ano ang tagalog ng hancy

Last Update: 2012-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Romans 3.1

Ano nga ang kahigitan ng Judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
Romans 3.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
Joel 2.18

Noong ang Panginoon ay naging masikap sa kanilang lupain, at nahabag sa kaniyang bayan.
Joel 2.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
Deuteronomy 25.12

Ay iyo ngang puputulin ang kaniyang kamay; ang iyong mata'y huwag manghihinayang.
Deuteronomy 25.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
Matthew 18.33

Hindi baga dapat na ikaw naman ay mahabag sa iyong kapuwa alipin, na gaya ko namang nahabag sa iyo?
Matthew 18.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
Job 19.21

Mahabag kayo sa akin, mahabag kayo sa akin, Oh kayong mga kaibigan ko; sapagka't kinilos ako ng kamay ng Dios,
Job 19.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
2 Samuel 12.6

At isinauli ang kordero na may dagdag na apat, sapagka't kaniyang ginawa ang bagay na ito, at sapagka't siya'y hindi naawa.
2 Samuel 12.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Proverbs 19.17

Ang naaawa sa dukha ay nagpapautang sa Panginoon, at ang kaniyang mabuting gawa ay babayaran sa kaniya uli.
Proverbs 19.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
Job 6.14

Siyang nanglulupaypay ay dapat pagpakitaang loob ng kaniyang kaibigan; kahit siya na walang takot sa Makapangyarihan sa lahat.
Job 6.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
Proverbs 28.8

Ang nagpapalago ng kaniyang yaman sa tubo at pakinabang, ay pumipisan sa ganang may awa sa dukha.
Proverbs 28.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
Ezekial 36.21

Nguni't iginalang ko ang aking banal na pangalan, na nilapastangan ng sangbahayan ni Israel sa mga bansa na kanilang pinaroonan.
Ezekial 36.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezekial 9.10

At tungkol sa akin naman, ang aking mata ay hindi magpapatawad, o mahahabag man ako, kundi aking ipadadanas ang kanilang lakad sa kanilang ulo.
Ezekial 9.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Deuteronomy 19.21

At ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.
Deuteronomy 19.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?
Jeremiah 15.5

Sapagka't sinong mahahabag sa iyo, Oh Jerusalem? o sinong tataghoy sa iyo? o sinong titigil na magtatanong ng iyong kalagayan?
Jeremiah 15.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fellowservant (English - Tagalog) | circumcision (English - Tagalog) | recompense (English - Tagalog)


Users are now asking for help: beta (German>Italian) | de la maison temoin et de son acceptation (French>English) | soggetti (German>Italian) | como se escreve vc (Portuguese>English) | suonenveto (English>French) | i love you , so mutch (>) | conveniat (Latin>French) | feiten (German>French) | brennstoffe (German>Italian) | acertar (Spanish>Hebrew) | planningstechnieken (Dutch>English) | är planerad (Swedish>English) | send ecard (English>French) | cessisse (Latin>French) | krankenversicherungsgeschäft (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语