Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is a sign of a cold
ilonggo to english
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all bitterness is a sign of evil
di lahat ng kapaitan ay tanda ng kasamaan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your are having a sign of dought of me thats why dear
bakit parang nag iba mood mo ayaw moba gusto kulang kase kilalanin mo naten yung isat isa
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
ang mga malalaking kuha ng pusit ay sinyal ng lindol na dadating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmano example of my parents or kiss them gustu to be tender with them as a sign of respect to them i
halimbawa pagmano sa aking magulang o pag halik sa kanila gustu kong maging malambing sakanila tanda na rin ng pag galang ko sakanila
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the importance comes from the fact that afro asian literature is a sign of new and modern times
ang kahalagahan ay nagmumula sa katotohanan na ang afro na literatura sa asya ay tanda ng bago at modernong panahon
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a model of love in three different aspects – love between husband and wife, love for children and love in promoting moral values.
maging isang modelo ng pag-ibig sa tatlong magkakaibang aspeto - pag-ibig sa pagitan ng mag-asawa, pagmamahal sa mga anak at pagmamahal sa pagtataguyod ng mga pagpapahalagang moral.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
baptism is a sign of faith and repentance. it only makes sense for people to submit, to be saved and to have faith in god.
ang bautismo ay tanda ngpananampalataya at pagsisisi. ito ay may kabuluhan lamang kung angtao ay nagpasakop na, naligtas na at nanampalataya na sa diyos.
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the china backed asian infrastructure investment bank said it will suspend business related to russia and belarus in a sign of the two countries' deepening pariah status over the war in ukraine.
the china-backed asian infrastructure investment bank said it will suspend business related to russia and belarus in a sign of the two countries' deepening pariah status over the war in ukraine.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are you mine and am also yours i have been around the world see alot of men but as for you there is a diffrence and i will stay with you my love just imagine you and i in the pool of love having fun and saying sweet words and kissing each i hope it will be a wonder ful feeling my love you make me wonder how it will be when you leave me because i can bear the pain and heartbreak i love you very much my dear letes face this word of love and understand the fact that we are mean
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that i accept and understand that my signature on this letter is a sign of my agreement that i am responsible for the items listed below in case it is lost or damaged and it is proved that it is due to my negligence. i understand that the aforementioned uses i may not lend or use to other staff without the consent of camp management and without the relevant documents.
na akng tinatanggap at naiintindihan na ang aking pagpirma sa letter na ito ay tanda ng aking pagsang ayon na ako ang syang mananagot sa mga gamit na nakalista sa ibaba kung sakali na ito ay mawala o masira at mapatunayan na ito ay sa kadahilanan ng aking pagpapabaya. na aking naiintindihan na ang mga nabanggit na gamit ay hindi ko maaaring ipahiram o ipagamit sa ibang kawani ng walang pag sang ayon ng camp management at walang kaukulang dokumento.
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every human is have a ability to do. thinking is one of the most important humans do to overcome life struggle .if we would not have a necessity to think before acting we would not called human at all .we all have a different culture , dressing, ways of behaving, ways of thinking, and ways of living our lives. loving and laughing is a sign of being human . we all have a different taste, hobbies and likeness
ang bawat tao ay may kakayahang gawin.think ay isa sa pinakamahalagang tao na gawin upang mapagtagumpayan ang pakikibaka sa buhay .kung hindi tayo magkakaroon ng pangangailangan na mag-isip bago kumilos hindi tayo tatawag ng tao kahit kailan .kaya lahat ay may iba't ibang kultura, pananamit, mga paraan ng pag-uugali, mga paraan ng pag-iisip, at mga paraan ng pamumuhay sa ating buhay. ang pagmamahal at pagtawa ay tanda ng pagiging tao. lahat tayo ay may iba't ibang panlasa, libangan at pagkakahawig
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: