Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where did i came from
saan ako nagmula
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
far from where i came from
malayo pa ang pinanggaling nila
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it came from
at gusto ko makapagtayo ng bahay at makapagipon para sa pamilya
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you came from?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you came from
are you in a different
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from cr
galing ako nag cr
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go back to where i came from
bumalik yung dating ako
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to where i came from
gusto kong i balik yung dating ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the school where you came from
the school where you came from
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from church
pag katapos ko kumain pumunta nako sa simbahan
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forget where you came from
huwag kalimutan kung saan ka nanggaling
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just came from church
pupunta ako ng computer para isend yung resume at passport ko
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked you where you all came from
sagot naman po kayo jan tinanong kolang kung taga saan kayo lahat
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from you
meybe
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the legend of cacaao came from?
saan nangyari ang alamat ng cacaao
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from the office earlier
galing ako sa lgu kanina
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from nothing
walang dumaan
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from my friend's house
kaibigan ko nandun na sa bhay nila
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings came from you
bati sa i
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from the agency a while ago.
galing ako sa agency kanina.
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: