Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will the item be delivered
na pick up ba yung item
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will the
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sale did not hit the expected sale
hindi pumatok sa tao ang sale
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t circumstances will the account be blocked
under what circumstances will the account be blocked
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will the stream be aweary of flowing
mamamatay ka
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for whom will the goods and services be produced
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will the ros come back
kailan kaya babalik ang ros
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the expected taks you have partially accomplished?
ano ang mga inaasahang gawain na kailangan mo upang gumana
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will the class begin
kailan magsisimula ang training sa academy?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will the train stop here
how long was the stop
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the interview continue tomorrow?
matutuloy ba ang interview bukas?
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in the king's will the work was done
sa kagustuhang kong matapos ang gawain
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much energy will the product produce?
gaano karaming kapangyarihan ang magagawa ng produkto?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time will the practice end in eunjus house
ano pala anong oras matatapos ang practice sa bahay ni eunju
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will the writing of rizal become significant in the present time
gjhufyr
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time of consolation, the expected day to come / the loneliness of the slaves, / other than in the town to be presented.
lalong sa gunita
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the presence of peers in the family affect as influence?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will it suffice, given the very high prices of commodities today? how will the budget be allocated?
paano ito sasapat, bibigyan ng napakataas na presyo ng mga bilihin ngayon? paano ilalaan ang badyet?
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what way will the art elements in the technology based production arts the picture attractive and interesting
in what way wll the art elements in the technology based production arts make the picture attractive and interesting
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith faith is the theological virtue by which we believe in god and believe all that he has said and revealed to us, and that holy church proposes for our belief, because he is truth itself. by faith "man freely commits his entire self to god." for this reason the believer seeks to know and do god's will. "the righteous shall live by faith." living faith "work[s] through charity." the gift of faith remains in one who has not sinned against it. but "faith apart from works is dead": when it i
ang pananampalataya ang pananampalataya ay ang teolohikal na kabutihan sa pamamagitan ng paniniwala natin sa diyos at naniniwala sa lahat ng sinabi niya at ipinahayag sa atin, at ang banal na simbahan ay nagmumungkahi para sa ating paniniwala, sapagkat siya mismo ang katotohanan. sa pamamagitan ng pananampalataya "ang tao ay malayang nagbibigay ng kanyang buong sarili sa diyos." sa kadahilanang ito ay naghahanap ng mananampalataya na malaman at gawin ang kalooban ng diyos. "ang matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya." ang buhay na pananampalataya ay "gumagana sa pamamagitan ng kawanggawa." ang regalo ng pananampalataya ay nananatili sa isa na hindi nagkasala laban dito. ngunit "ang pananampalataya na hiwalay sa mga gawa ay patay": kapag ito i
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting