Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you in my thoughts
ikaw sa aking iniisip
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my thoughts
here is my
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in my thoughts
nasa isip mo ako
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my thoughts
sa aking mga saloobin
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are in my thoughts and prayers dad
you are in my thoughts and prayers dad
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in my way
nasa daan ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in my inappropriate thoughts
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in my thoughts
palagi kang nasa isipan ko
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost in my own thoughts
nawala ako sa aking iniisip
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear my thoughts
tagalog
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are never lost in my mind
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
share my thoughts
sharing your thoughts
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are in the dark
nakilala kita sa dilim
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know what you are in for
tagalog
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just sharing my thoughts
ang iniisip ko lang
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how blessed i am that you are in my life
how blessed we are
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what you are in tagalog
maging ikaw
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know where you are in cyberspace
know where you are in cyber space
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are constantly in my thoughts, and surely you have occupied a place in my heart.
ewan ko sayo d kita maintindihan
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in germany, arent you?
you are in germany, arent you?
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: