Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you playing games
why you game
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're playing with me
wala na siya.. bumalik na sa asawa nya kasi mas mahal nya yon.
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are with me
halika sabay ka na sakin kumain
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you're just playing with me
binobola mo lang ako
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are with me
ilan lng ba kayung membro sa gc
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you are here with me
i wish you are here with me
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quit playing in games with my heart
tumigil sa paglalaro ng aking puso
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you're just playing with me
palagi akong napaglalaruan
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you are with me
wala ka naman gagawin
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are playing
study the table below.under column b are the specific components of physical fitness.pair each item with each discription under colum d to signify pairing, draw any sports equipment on column a and d opposite the item and the description matched.an example is provided below.write your answer in separate sheet of paper
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can tell you are pissed with me
ininis mo ako
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anywhere, as long as you are with me
kahit saan,basta kasama ka
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your parents know that you are with me
are you close with your parents
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children are playing
naglalaro ang mga bata araw araw
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different online game that you are playing
pagkagumon sa online game
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which launguage you are confortable to talk with me
kung aling lenggwahe ikaw ay nakakumpitensya upang makausap ako
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the song playing so softly in my heart
ikaw ang kantang tumutugog nang mahina sa aking puso
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children in the park are playing
the character of elderly men-men who are past their prime-may be said to be formed for the most part of elements that are the contrary of all these.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the cat is away the rats are playing
kapag wala ang pusa ang daga ay naglalaro
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still feel like you are playing with my heart, how do i know your intentions are real that you like me as a person
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: