Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have my heart
you’ll be reminded every day for the rest of our lives love
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have stolen my heart
ninakaw mo ang puso ko
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you have my heart
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you have the key
nasa sa iyo ang susi
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i think you have my heart
may gusto ka ba sa isang tao
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close to my heart
malapit sa puso mo
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the option to:
mayroon kang pagpipilian na:
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a special place in my heart
you'll always have a place in my heart
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id rather have the one who holds my heart
id rather have the one who holds my heart
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from to my heart? am i right?
ang aking puso ay mapupunta sa iyo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have the son
kung mayroon kang anak na lalaki
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have this incredible way of making my heart happy
you have this incredible way of making my heart happy.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss someone close to my heart
malapit ako sa tao
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have the ticket
meron na ba akong ticket
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my heart i need you tonight
welcome to my heart i need you tonight
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's amazing how you can speak right to my heart
can speak right to my heart
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you have the unit for
paano ka nagkaroon ng unit
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is the key to success
amg edukasyon ay kayamanan na hindi mananakaw ninuman
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you have the most fervent imagination.
matindi talaga ang imahinasyon mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is not the key to happiness
if you love what you are doing you will be successful
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: