Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make my heart skip a beat
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
you make my heart full
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
you make my heart flutter
pinapayat mo ang aking puso
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart beat faster
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart flutter every time i see you
pinapagalaw mo ang aking puso sa tuwing nakikita kita
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you makes my heart skip a beat
loving you makes my heart skip a beat.s
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your heart feel the same way mine does when you are close to me you make my heart leap with excitement all the time i love you as much as you can imagine
nararamdaman ba ng iyong puso ang katulad na paraan ng aking ginagawa kapag ikaw ay malapit sa akin ay pinapagpaligaya mo ang aking puso sa tuwa sa lahat ng oras na minamahal kita hangga't maaari mong isipin
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even after all these years, every moment i am away from you, makes my heart feel dull and blue. happy birthday.
birthday message to my wife
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to another year of laughter, love and unforgettable moments with the person who makes my heart skip a beat! happy birthday, love ❤️ i loveyou so much��
cheers to another year of laughter, love and unforgettable moments with the person who makes my heart skip a beat! happy birthday, love ❤️ i loveyou so much��
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't never felt this way can't get enough so stay with me it's not like we got big plans let's drive around town holding hands and you need to know you're the only one, alright alright and you need to know that you keep me up all night, all night oh, my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad oh, oh my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad mad cool in all my clothes mad warm when you get close to me slow dance these summer nights our disco ball's my kitchen light and you need to know that nobody could take your place, your place and you need to know that i'm hella obsessed with your face, your face oh, my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad oh, oh my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad oh, oh my heart…
na panatilihin mo ako sa buong gabi, buong gabi
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: