Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every time you cal
gusto mo . parang nababastos muna ako
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
every time you does for
sa tuwing nakikita kita
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you said you were
sa tuwing titingnan kita, namimiss ng pintig ng aking puso
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in every click you must think
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use a bucket every time you take a bath,
gumamit ng palanggana tuwing maliligo,
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worth in every miles between us
आप हमारे बीच हर मील में लायक हैं
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every time you walk out, the less i love you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all the time you are on top
hindi lahat ng oras sa ibabaw ka bababa kadi
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why you must always think twice in every move you do or think the consequences before you do it.
iyon ang dahilan kung bakit dapat mong palaging mag - isip nang dalawang beses sa bawat galaw na ginagawa mo o isipin ang mga kahihinatnan bago mo gawin ito.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you ,as a poet,adopt a different tone every time you write a new poem?
sagot
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the length of time you have comaymbae from where you are
ang tagal mo dumating saan ka pa nag punta
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for always going out on time every time you go out you always improve what you do with the company in english
maraming salamat sa laging pag out ng on time tuwing mag out lagi mong pagbutihin ang iyong ginagawa sa kompanya in english
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you say that i feel like i look down on myself. i look like a very dirty woman
ito ang itatak mo sa kokote mo walang gumagalaw sa akin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is as if fate has drawn you since seeing your face with your fascinating eyes look in the mind not to be erased every time you listen to the word you are the one who draws the mind dances slowly at the bay dreaming of becoming your paraluman
para bang iginuhit ng tadhana mula nung masilayan ang iyong mukha mga nakakabighani mong mga mata itsura sa isipan 'di na mabura sa tuwing nakikinig sa kundiman ikaw ang gumuguhit sa isipan sinasayaw nang mabagal sa baylihan nangangarap maging iyong paraluman
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an animal, you must be dead
ikaw ay isang hayop, dapat ikaw ay patay
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you i don't know what i will feel. your eyes are beautiful and so is your smile, i hope you are always smiling.
hindi mo kailangan patunayan
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my love! you are such a nice person. you made my life so beautiful in every way. praying to live this life with you forever. i love you!
happy birthday my love!♥️ you are such a nice person. you made my life so beautiful in every way. praying to live this life with you forever. i love you!
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandun na tayo na kayo ay nagcelebrate ng birthday, pero it doesn't mean na you are announcing that you are not able to come to school just because you are drunk o lasing. ano?
nandun na tayo ay nagcelebrate ng birthday, but it doesn 't mean na you are announcing na hindi ka makakapasok sa school dahil lang sa lasing ka o lasing ka. ano?
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, you are strong and capable of healing. take things one day at a time and trust that with time, you will find yourself in a better place.
tandaan, ikaw ay malakas at may kakayahang gumaling. dalhin ang mga bagay sa isang araw sa isang pagkakataon at magtiwala na sa paglipas ng panahon, makikita mo ang iyong sarili sa isang mas mahusay na lugar.
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difficulty of an ldr is tiring every time there is an attack, you may not be able to hug each other because they are far away but even if i am far away i love you remember you and you i know you i just made you happy i also became brave because of your advice to me i became an eye thank you for the days you are always there even when we can get away you made me feel how much i love you dear thankfu
ang hirap sa isang ldr kakapagod sa tuwing may tampuhan mayo di niyo magawang yakapin ang bawat isa dahil nga mag kakalayo layo pero kahit malayo man ako mahal ko tandaan mo ikaw at ikaw lang maging akin ka lang tandaan mo yan di ako mapapagod sakaka mahal sayo dahil alam mo kong sayo lang ako naging masaya sayo rin ako naging matapang dahil sa mga advice mo saakin naging matang ako salamat sa mga araw na palagi kang nandyan kahit makakalayo tayo pinaramdam mo kong gaanu mo ako ka mahal thankfu
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: