Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you take me with you
pwede moba akong ihatid sa manila
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
take me with you
dalhin mo ko sa intra
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you take me with you
hindi ka sumagot sa sinabi ko
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take me down to
pwede mo ba kong ibaba sa likod
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take me to work?
pwede siya ma himong trabaho
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will accompany you to canada
sasamahan ka sa canada
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take me
magpanilot nalang ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me with you
ilayo mo ako
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you take me for
what do you take me for
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who's with you to it
sinong papunta
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to go with you
gusto mo ba sumama ako saiyo?
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just with you wherever you take me
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mother come to take the kids with you to the park at 3pm
andito lang sa bahay nag lilinis
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is with you to sleep there
kasama ko sila matulog sa kwarto
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that i wish is for you to take me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to pamper me with your attention
gusto ko lang na lambingin mo ako
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you serious about me i want you to take me
tama ako nagtatampo ka nga skin
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be there with you to take care of you
sana andyan ako sa tabi mo para mapawi ang pagod mo
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not pregnant with your dreams, you can take your child with you to your dreams.❤️❤️
hindi porket nabuntis ka sira na yung mga pangarap mo,pwede mo namang isama yung anak mo sa mga pangarap mo.❤️❤️
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to get to know you better here in the philippines before i come with you to america so that my children can get to know you
ayoko sa nanaket at lasenggo
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: