Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: both    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

both

Language pair not yet supported for automatic translation

Last Update: 2009-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

you will give much importance to your pride .you will show your dignity both in action and in your words.

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

Last Update: 2012-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

This is definitely a match that will enjoy plenty of fun and adventure. If both sides try a bit of tact

பத்தி

Last Update: 2012-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

if the law is to attribute possession of land to a person who can establish no paper title to possession , he must be shown to have both factual possession and the requisite intention to possess

சட்டம் வசம் இல்லை தாள் தலைப்பு உருவாக்க முடியும் ஒரு நபர் நிலம் உடைமை காரணமாக்க என்றால், அவர் உண்மையான உடைமை மற்றும் வைத்திருக்கும் தேவையான எண்ணம் இரண்டு கொண்டிருப்பதாக காட்டப்படுகிறது

Last Update: 2012-04-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Opera Link synchronizes your bookmarks, Speed Dial, and more, both on your computer and on all your devices.

உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனங்களில் உங்களுடைய புக்மார்க்குகள், ஸ்பீடு டயல் மற்றும் பலவற்றை Opera Link ஒத்திசைக்கிறது.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Opera Link synchronises your bookmarks, Speed Dial, and more, both on your computer and on all your devices.

உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனங்களில் உங்களுடைய புக்மார்க்குகள், ஸ்பீடு டயல் மற்றும் பலவற்றை Opera Link ஒத்திசைக்கிறது.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Whoever destroys, damages or defiles any place of worship, or any object held sacred by any class of persons with the intention of thereby insulting the religion of any class of persons or with the knowledge that any class of persons is likely to consider such destruction, damage or defilement as an insult to their religion, shall be punishable with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.

Whoever destroys, damages or defiles any place of worship, or any object held sacred by any class of persons with the intention of thereby insulting the religion of any class of persons or with the knowledge that any class of persons is likely to consider such destruction, damage or defilement as an insult to their religion, shall be punishable with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.

Last Update: 2012-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

22. They're both rest_ less, adventuresome, imaginative, and fun loving. No other opposite signs in the zodiac enjoy each other more than these two. There'll be shooting stars in the bedroom for a while, but when the fireworks fizzle the bickering begins. Both have bright minds, but Sagittarius is outspoken and bossy, while Gemini likes to poke verbal fun. Too rootless and discontent to settle down, they eventually both succumb to the siren call of other interests, other loves. But parting should be amicable

பத்தி

Last Update: 2012-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil Nadu is regarded to be one of India’s star performers in the sector of elementary education. The results of the 2001 Census show that Tamil Nadu has attained third position behind Kerala and Maharashtra both in terms of overall and female literacy. It recorded close to 100 per cent gross enrolment ratio (GER) at primary and upper primary levels based on 2007 estimates. A major legislative effort for the universalisation of education in line with the constitutional mandate has been the introduction of the Tamil Nadu Compulsory Education Act, 1994. Under this Act it is the duty of the government to provide the necessary infrastructure (schools and teachers) for ensuring universalisation of elementary education. Parents are also liable to be fined if they do not send their wards to school, though this rule is not very strictly enforced as most of the children not going to school come from poor backgrounds.

Tamil Nadu is regarded to be one of India’s star performers in the sector of elementary education. The results of the 2001 Census show that Tamil Nadu has attained third position behind Kerala and Maharashtra both in terms of overall and female literacy. It recorded close to 100 per cent gross enrolment ratio (GER) at primary and upper primary levels based on 2007 estimates. A major legislative effort for the universalisation of education in line with the constitutional mandate has been the introduction of the Tamil Nadu Compulsory Education Act, 1994. Under this Act it is the duty of the government to provide the necessary infrastructure (schools and teachers) for ensuring universalisation of elementary education. Parents are also liable to be fined if they do not send their wards to school, though this rule is not very strictly enforced as most of the children not going to school come from poor backgrounds.

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

paragraphTexture is a very important feature extremely used in various image processing problems. Humanbeings use some texture based perceptual features to distinguish between textured images or regions. These perceptual features are highly desirable for two reasons; they will be optimum in terms of feature selection and will be applicable to all kinds of textures. Some of the important perceptual features are coarseness, contract, directionality and busyness. This paper proposed a new perception based approach to content based image classification and retrieval. The proposal based on multiple representations; Original image representation and autocorrelation function representation. The important aspect of auto correlation function on image is that can be used to assess the amount of regularity as well as features present in the image. The computational measures for textural features are computed on both the original image and auto correlation representation. In order to validate these features measures, applied them for texture classification and retrieval on brodatz images. For texture classification, features computed on multiple representations correctly classified the best matching class among the existing class in comparision with original representation based features and autocorrelation representation based features. K-nearest neighborhood classifier is used for this classification task. For texture retrieval, multiple representation based features retrieved more number of relevant images in comparision with features derived from auto correlation representation. Gower co-efficient of similarity is used to find the feature similarity between images in retrieval task. Thus we have attained good classification rate of 93.5% and better retrieval rate by using these estimated features based on our approach.


Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Texture is a very important feature extremely used in various image processing problems. Humanbeings use some texture based perceptual features to distinguish between textured images or regions. These perceptual features are highly desirable for two reasons; they will be optimum in terms of feature selection and will be applicable to all kinds of textures. Some of the important perceptual features are coarseness, contract, directionality and busyness. This paper proposed a new perception based approach to content based image classification and retrieval. The proposal based on multiple representations; Original image representation and autocorrelation function representation. The important aspect of auto correlation function on image is that can be used to assess the amount of regularity as well as features present in the image. The computational measures for textural features are computed on both the original image and auto correlation representation. In order to validate these features measures, applied them for texture classification and retrieval on brodatz images. For texture classification, features computed on multiple representations correctly classified the best matching class among the existing class in comparision with original representation based features and autocorrelation representation based features. K-nearest neighborhood classifier is used for this classification task. For texture retrieval, multiple representation based features retrieved more number of relevant images in comparision with features derived from auto correlation representation. Gower co-efficient of similarity is used to find the feature similarity between images in retrieval task. Thus we have attained good classification rate of 93.5% and better retrieval rate by using these estimated features based on our approach.


Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Admin Controls 28 Apr, 2012 08:47:52 Sri Lanka credit ceilings not proposed by IMF Apr 28, 2012 (LBO) - Administrative controls imposed on Sri Lankan banks as part of a package of measures to combat a balance of payments crisis, were not among the preferred measures advocated by the International Monetary Fund, an official said. "Most economists would say a price mechanism is a good way of matching demand," IMF's resident representative Koshy Mathai said. "We probably would have relied more on interest rates rather than on credit ceilings." He was questioned by a senior economist at an economic forum on whether the IMF supported an 18 percent credit ceiling imposed on banks for 2012. Mathai said that that IMF was happy at the commitment shown by authorities to tackle the balance of payments crisis overall, which was the key need. Detail "If you ask me 'Is it better to do it through a price instrument or a credit ceiling that applies across the board to all banks in a way that may be, doesn't serve allocative efficiency as well as a price mechanism does?' Clearly we are not," Mathai said. "The main issue was getting the balance of payments under control." A bank that raises deposits from customers domestically and loans them to borrowers do not create any new demand in the economy. Such banks can grow their loans books at any rate without hurting the exchange rate. Pressure on a pegged exchange rate comes when new reserves are injected into the banking system by a central bank to resist a contraction of the monetary base in the face of strong credit demand, (usually due to deficit spending) or capital flight or both. A credit ceiling not only fails to discriminate between banks with stable loan to deposit ratios and those with deteriorating ones, but such controls also do not speed up deposit growth. An interest rate on the other had will both cut loan demand and increase deposits, curb consumption, re-balance the credit system, and enable borrowers who have high return projects to continue to invest. Small Mercies But analysts say it could have been worse. Some soft-pegged central banks that trigger balance of payments crises, arbitrarily decide that some sectors - such as manufacturing - are superior to others such as say property and impose administrative controls. In this instance that liberty has been left to citizens and banks, though the Central Bank did at one time ask banks to limit loans to cars, which was reducing anyway as interest rates rose. In the past Sri Lanka's central bank has also imposed exchange controls to counter exchange rate pressure, while printing money mainly to support deficit spending by rulers. Exchange controls, which became ever more draconian, were imposed on citizens starting from 1952, barely two years after a money printing central bank was created. Exchange control makes a criminal of a citizen who takes his own hard-earned money across a border without permission, even after paying taxes on the earnings. Modern exchange controls were started by Russia's Tsar Nicholas II in 1905. In recent years however the central bank has relaxed many exchange controls, though some including forward trades, open positions and a Tsarist-type insistence on trade backed transactions have been revived. During the current crisis an IMF report dated shortly before ordinary citizens were slapped with high taxes on cars prematurely praised the state for not imposing trade controls. Trade controls are an indirect form of exchange control. Cars and petroleum are 'usual suspects' blamed for balance for currency pressure in Sri Lanka.

paragraph

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Your Number is 1 Your Name number is 1. Sun is the Lord of your number. Your day is Sunday and color is Pink. Ruby brings you luck, while Copper will be your metal. You will best suit in careers related to administration. The characteristics of 1 Initiating action, pioneering, leading, independent, attaining, individual. The destiny for 1 Number 1 expression denotes the skilled executive with keen administrative capabilities. You must develop the capacity to be a fine leader, sales executive, or promoter. You have the tools to become an original person with a creative approach to problem solving, and a penchant for initiating action. Someone may have to follow behind you to handle the details, but you know how to get things going and make things happen. You have a good mind and the ability to use it for your advancement. Because of these factors, you have much potential for achievement and financial rewards. Frequently, this expression belongs to one running a business or striving to achieve a level of accomplishment on ones talents and efforts. You have little need for much supervision, preferring to act on your own with little restraint. You are both ambitious and determined. Self-confident and self-reliant must be yours, as you develop a strong unyielding will and the courage of your convictions. Although you fear loneliness, you want to be left alone. You fear routine and being in a rut. You often jump the gun because you are afraid of being left behind. The negative attributes of the 1 Expression are egotism and a self-centered approach to life. This is an aggressive number and if it is over-emphasized it is very hard to live with. You do not have to be overly aggressive to fulfill your destiny. The 1 has a natural instinct to dominate and to be the boss; adhering to the concept of being number One. Again, you do not have to dominate and destroy in order to lead and manage. Your Soul Urge is always No 1. With a Soul Urge number of 1, you want to lead and direct, to work independent of supervision, by yourself or with subordinates. You take pride in your abilities and want to be recognized for them. You may seek opportunities to display your strength and usefulness, wanting to create and originate. In your desire to manage the big picture and the main issues, you may often leave the details to others. The positive 1 Soul Urge is Ambitious and determined, a leader seeking opportunities. There is a great deal of honesty and loyalty in this character. If you possess positive 1 Soul Urge qualities, you are very attainment oriented and driven to success. You are a loyal friend and strictly fair in your business dealings. The negative side of the 1 Soul Urge must be avoided. A negative 1 is apt to dominate situations and people; the home, the spouse, the family and the business. Emotions aren't strong in this nature. If you possess an excess of 1 energy, you may, at times, be boastful and egotistic. You must avoid being too critical and impatient of trifles. The great need of the 1 Soul Urge is the development of friendliness, and a sincere interest in people.

தமிழ்

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

yoga positions - Sirsasana Translation: Headstand The headstand is a major pose in yoga. It is necessary to build the muscles in the spine and neck before attempting this pose. For a good headstand one must understand the art of simply standing. See the fundamentals of standing yoga poses. The Headstand can be entered from a number of different poses. Some of the easiest are The Child Pose, Cat Tilt and Downward Dog. From the Child pose clasp the hands together interlocking the fingers. Keep the elbows shoulder width apart if possible. (They have a tendency to open.) Place the Top of the head on the mat and the back of the head against the clasped fingers. Straighten the legs raising the tailbone upwards. Walk the legs forward and bend the knees into the chest. Tips Lean the tailbone beyond the shoulders and the legs will rise without much effort. This however may strain the neck so be aware. The hands and arms can be used in a number of different ways to support this pose. Another good way to do the headstand is to place the palms on the mat. Place the top of the head on front of them making a perfect triangle with the position of the hands and the head. The elbows are off the mat and arms bent at 90 degree angles. Walk the legs forward letting the tailbone pass the vertical alignment of the shoulders and bend or keep the legs straight as you rise. You may want the legs parallel. To achieve this an internal rotation is applied to both legs. In the pictures shown opposite the legs are slightly rotated out. This allows the heels to touch and also creates a better lock called Mula Bandha. This occurs when all the pelvic muscles tighten inward. headstand pose sirsasana Vinyasa Yoga Sequencing and Flowing Vinyasa Yoga postures to transition from and to: Yoga Posture yoga position asanaYoga Positions headstandYoga Posture yoga position asanaasana utanasanahandstand adho Mukha vrksasanaYoga Posture Janu SirsasanaYoga Posture Janu SirsasanaKoundinyasanaVirasana Hero Posecat pose flowBalasana child pose Utthita Pada Sirsasana, Parsva Salamba Sirsasana, Uttanasana, Adho Mukha Vrksasana, Bakasana, Parsva Bakasana, Koundinyasana 2, Virasana, Cat Flow, Balasana, Salamba Sirsasana Yoga Teacher Tips This is a high risk pose. There is a risk scale that teachers use before integrating a pose into a sequence. It is simple, "Do the risks outweigh the benefits or do the benefits outweigh the risks. In teaching you are not only trying to protect your students you are also trying to protect yourself. Know your students and their abilities. Build up their spine strength in back bends especially the ones where the head is also used. (Matsyasana, Matsyasana, Setu Bandha Sirsasana, Setu Bandha Sirsasana). This will build good core spine strength and essential neck muscles that will protect the neck in the headstandbing

கனிப்பொருட்குவை

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Your Number is 1 Your Name number is 1. Sun is the Lord of your number. Your day is Sunday and color is Pink. Ruby brings you luck, while Copper will be your metal. You will best suit in careers related to administration. The characteristics of 1 Initiating action, pioneering, leading, independent, attaining, individual. The destiny for 1 Number 1 expression denotes the skilled executive with keen administrative capabilities. You must develop the capacity to be a fine leader, sales executive, or promoter. You have the tools to become an original person with a creative approach to problem solving, and a penchant for initiating action. Someone may have to follow behind you to handle the details, but you know how to get things going and make things happen. You have a good mind and the ability to use it for your advancement. Because of these factors, you have much potential for achievement and financial rewards. Frequently, this expression belongs to one running a business or striving to achieve a level of accomplishment on ones talents and efforts. You have little need for much supervision, preferring to act on your own with little restraint. You are both ambitious and determined. Self-confident and self-reliant must be yours, as you develop a strong unyielding will and the courage of your convictions. Although you fear loneliness, you want to be left alone. You fear routine and being in a rut. You often jump the gun because you are afraid of being left behind. The negative attributes of the 1 Expression are egotism and a self-centered approach to life. This is an aggressive number and if it is over-emphasized it is very hard to live with. You do not have to be overly aggressive to fulfill your destiny. The 1 has a natural instinct to dominate and to be the boss; adhering to the concept of being number One. Again, you do not have to dominate and destroy in order to lead and manage. Your Soul Urge is always No 1. With a Soul Urge number of 1, you want to lead and direct, to work independent of supervision, by yourself or with subordinates. You take pride in your abilities and want to be recognized for them. You may seek opportunities to display your strength and usefulness, wanting to create and originate. In your desire to manage the big picture and the main issues, you may often leave the details to others. The positive 1 Soul Urge is Ambitious and determined, a leader seeking opportunities. There is a great deal of honesty and loyalty in this character. If you possess positive 1 Soul Urge qualities, you are very attainment oriented and driven to success. You are a loyal friend and strictly fair in your business dealings. The negative side of the 1 Soul Urge must be avoided. A negative 1 is apt to dominate situations and people; the home, the spouse, the family and the business. Emotions aren't strong in this nature. If you possess an excess of 1 energy, you may, at times, be boastful and egotistic. You must avoid being too critical and impatient of trifles. The great need of the 1 Soul Urge is the development of friendliness, and a sincere interest in people.

சேவையை நிறுத்து

Last Update: 2012-03-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sirsasanakoundinyasanavirasana (English - Tamil) | utanasanahandstand (English - Tamil) | paragraphtexture (English - Tamil) | autocorrelation (English - Tamil)


Users are now asking for help: demos (Latin>French) | coleãƒæ’ã‚â§ao (Portuguese>English) | salvadorel (English>Greek) | tetraclorodifluoroetano (Italian>English) | piyano (Dutch>English) | transfrontalière (French>German) | que ce serait bien que tu viennes (French>Italian) | imperatrice (English>Greek) | dove vivi in italia (Italian>English) | car a part (French>German) | latitude, longitude (French>German) | brûler (French>Latin) | test molecolare (Italian>English) | plainte (French>Dutch) | jawa (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语