Results for configured translation from English to Tamil

no server configured yet
இதுவரை எந்த சேவையகமும் கட்டமைக்கப்படவில்லை

1 advanced reminder configured
& நினைவுக்குறிப்பு@ label

kernel is configured for %1 cpus
% 1 சிபியுகளுக்கான கர்னல் வடிவமைக்கப்பட்டது

no appropriate greeter plugin configured.
உரிய வாழ்த்து செருகு வடிவமைக்கப் படவில்லை.

the pilot device is not configured yet.
முன் சாதனம் அமைக்கப்படவில்லை

no mail transport configured for email identity %1
@ info

this conduit appears to be broken and cannot be configured.
இந்த முரண்பாடு தோற்றம் முறிந்துள்ளது மற்றும் உள்ளமைக்க முடியாது.

no editor configured. please do this in the settings dialog.
தொகுப்பியை யாரும் உள்ளமைக்கவில்லை. அமைப்பு உரையைச்செய்யவும்

quit kpilot, (and stop the daemon if configured that way).
kpilotயை நிறுத்தவும், [டேமானை நிறுத்தி அந்த வழியில் உள்ளமைக்கவும்].

this is a reserved keyword for the language of the configured code generator.
இது வடிவமைக்கப்பட்ட குறியீடு உருவாக்கியின் மொழிக்கான ஒதுக்கப்பட்ட விசைப்பலகை.

the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.

kuser sources were not configured. set'password file 'in settings/ files
kபயனர் மூலங்கள் வடிவமைக்கப்படவில்லை.% 1க்கு உள்ளமை கடவுச்சொல் மூலம் அமைப்பு% 2க்கு உள்ளமை குழு மூல அமைப்பு.

you cannot remove your default archived alarm calendar while expired alarms are configured to be kept.
% 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா? @ info

no'from 'email address is configured. please set it in the kalarm configuration dialog.
அனுப்புநர் இல்லாமல் மின்னஞ்சல் முகவரி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.% 1 விருப்பங்கள் உரையாடலில் அமைக்கவும். "@ info

this button will start your email application with a pre-configured text that explains to the recipient how to connect to your computer.
இந்த பொத்தான் உங்கள் மின்னஞ்சல் உள்ள முன் அமைத்த உரையை துவக்கி விடும். இது பெறுபவருக்கு எப்படி உங்கள் கணினியுடன் இணைப்பது என்று விவரங்களை தரும்.

check this if you want a network query for available scanners. note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for sane.
check this if you want a network query for available scanners. note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for sane!

no'from 'email address is configured. please set it in the kde system settings or in the kalarm configuration dialog.
அனுப்புநர் இல்லாமல் மின்னஞ்சல் முகவரி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. kde கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் அல்லது% 1 விருப்பங்கள் உரையாடலில் அமைக்கவும். @ info

if a recurrence is configured, the start date/ time will be adjusted to the first recurrence on or after the entered date/ time.
ஒரு சுலப திரும்ப வருதலுக்கு முதல் தோன்றலின் தேதி/ நேரத்தை உள்ளிடவும். மறுதோன்றல் அமைக்கப்பட்டிருந்தால், தொடக்க நாள் / நேரம் முதல் மறுதோன்றல் உள்ளிட்ட நாள் / நேரத்திற்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்படும்@ info/ plain

check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder.
இந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இந்த அடைவில் கொண்டு செல்ல போது உங்களுக்கு அஞ்சலின் மூலம் பதிலளிக்கும், அதற்கு பதிலாக அனுப்பும்- அஞ்சல் அடைவை உள்ளமைக்கலாம்.

you can only activate this option if your x keyboard layout has the'super 'or'meta' keys properly configured as modifier keys.
விசை% 1