Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capitalize the first letter
முதல் எழுத்தை பெரிதாக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drag to draw the first line.
முதல் கோட்டினை இழுத்து வரைதல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the first ghost in angels
தேவதூதர்கள் பெரும்பாலும் மகள்களாக மாறுவேடம் செய்கிறார்கள்
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the first image that i met you
நான் உன்னை சந்தித்த முதல் நாள் எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the first breath of morning.
மூச்சுவிட்டுக் கொண்டெழும் வைகறையின் மீதும் சத்தியமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first step of breast self examination
மார்பக சுய பரிசோதனை முதல் படி
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be the first person love yourself
எப்போதும் உங்களை நேசிக்கும் முதல் நபராக இருங்கள்
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a numerous company from among the first,
முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you meet sudhar for the first time?
சுதாரின் வாழ்க்கையில் ஒரு விஷயத்தை நீங்கள் சேர்க்க முடிந்தால், அது என்னவாக இருக்கும்?
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe this will be the first and last wish.
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time we did thunder bearing fitting work
முதல் முறை இடி தாங்கி பொறுத்தும் வேலை செய்தோம்
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am commanded to be the first muslim".
"அன்றியும் (அவனுக்கு முற்றிலும் வழிப்பட்டவர்களில்) முஸ்லிம்களில் முதலாவராக இருக்குமாறும் நான் ஏவப்பட்டுள்ளேன்" (என்றும் நீர் கூறுவீராக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah creates in the first instance and will later repeat it. thereafter it is to him that you shall be sent back.
அல்லாஹ்தான் படைப்பைத் துவங்குகிறான்; பின்னர் அவனே அதை மீட்டுகிறான்; பின்னர் அவனிடமே நீங்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people think that what you look and feel at the first sight of others will last until the end
மற்றவர்களின் முதல் பார்வையில் நீங்கள் பார்ப்பது மற்றும் உணர்வது கடைசி வரை நீடிக்கும் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள்
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that he destroyed the first [people of] 'aad
நிச்சயமாக முந்திய ஆ(து கூட்டத்)தை அழித்தவனும் அவன்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: he will revive them who produced them at the first, for he is knower of every creation,
"முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first time i saw you, my heart whispered that’s the one.
முதன்முறையாக நான் உன்னைப் பார்த்தேன், இதயம் வந்தது
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather, to allah belongs the hereafter and the first [life].
ஏனெனில், மறுமையும், இம்மையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "he who brought them into being in the first instance will give them life again: he has knowledge of every type of creation:
"முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are turning their hearts and eyes away from the truth even as they did not believe in the first instance - and we leave them in their insurgence to stumble blindly.
மேலும், நாம் அவர்களுடைய உள்ளங்களையும் அவர்களுடைய பார்வைகளையும் திருப்பிவிடுவோம் - அவர்கள் முதலில் இதை நம்பாமல் இருந்தது போலவே இன்னும் அவர்கள் தங்களுடைய வழி கேட்டிலேயே தட்டழிந்து திரியுமாறு அவர்களை நாம் விட்டுவிடுவோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: