Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and will return to his family delighted.
இன்னும், தன்னைச் சார்ந்தோரிடமும் மகிழ்வுடன் திரும்புவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we were quite delighted to see the new mall
போலீஸ் தமிழ் புகார் கடிதம்
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and pleasant things in which they delighted!
இன்னும் அவர்கள் இன்பமாக அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த சுகானுபவங்களையும் (விட்டுச் சென்றார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will return to their people, delighted
இன்னும், தன்னைச் சார்ந்தோரிடமும் மகிழ்வுடன் திரும்புவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted accept the offer tamil meaning
உங்களுக்கு ஆஃபர் லெட்டர் அனுப்புகிறேன்
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter paradise, you and your kinds, delighted."
நீங்களும், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்களாக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள் (என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as for those who believed and did good deeds—they will be delighted in meadows.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான்கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்களைச் செய்தார்களோ அவர்கள், (சுவர்க்கப்) பூங்காவில் மகிழ்விக்கப்படுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delighted at the bestowal of their lord; and their lord has saved them from the fire.
அவர்களுடைய இறைவன் அவர்களுக்கு அளித்ததை அனுபவித்தவர்களாகயிருப்பார்கள் - அன்றியும், அவர்களுடைய இறைவன் நரக வேதனையிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாத்துக் கொண்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time i had seen your eyes in tokyo olimpic 2022,that time i never thought in the future i will become delighted with your eyes
டோக்கியோ ஒலிம்பிக் 2022 இல் நான் உங்கள் கண்களை முதன்முதலில் பார்த்தேன், அந்த நேரத்தில் உங்கள் கண்களால் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of paradise], delighted.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான்கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்களைச் செய்தார்களோ அவர்கள், (சுவர்க்கப்) பூங்காவில் மகிழ்விக்கப்படுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so did we restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the promise of allah is true. but most of them know not.
இவ்வாறு அவருடைய தாயாரின் கண்குளிர்ச்சியடையவும், அவள் துக்கப்படாதிருக்கவும், நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மையானது என்பதை அவள் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் நாம் அவரை அவர் தாயாரிடத்தே திரும்பச் சேர்த்தோம் - எனினும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் (இதை) அறிய மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little boy wanted rs.50 very badly and prayed for weeks, but nothing happened. finally he decided to write god a letter requesting the rs.50. when the postal authorities received the letter addressed to god, india,they decided to forward it to the finance minister of india as a joke. the finance minister was so amused, that he instructed his secretary to send the little boy rs.20. the finance minister thought this would appear to be a lot of money to a little boy, and he did not want to spoil the kid. the little boy was delighted with rs.20, and decided to write a thank you note to god, which read: "dear god: thank you very much for sending the money. however, i noticed that you sent it through the finance minister, and someone deducted rs.30 in taxes ..."
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை ஆங்கிலம் இலவச ஆன்லைன்
Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting