Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such as
பொருள் எதிர்பார்க்க
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such as play at plunging,
எவர்கள் (பொய்யானவற்றில்) மூழ்கி விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனரோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fruits such as they choose,
இன்னும் அவர்கள் தெரிந்தெடுக்கும் கனி வகைகளையும் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fruits such as they shall desire.
இன்னும், அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the flesh of fowl such as they desire.
விரும்பும் பட்சிகளின் மாமிசத்தையும் (கொண்டு அவ்விளைஞர்கள் வருவார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shall have fruits such as they desire;
இன்னும், அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peace and salutation to such as elias!"
"ஸலாமுன் அலா இல்யாஸீன்" இல்யாஸீன் மீது ஸலாமுண்டாவதாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
multimedia applications, such as audio and video players
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such as are steadfast and put their trust in allah.
இவர்கள் தாம் (துன்பங்களைப் பொறுமையுடன்) சகித்துக் கொண்டு, தம் இறைவன் மீது முற்றிலும் சார்ந்து முழு நம்பிக்கை வைப்பவர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
residents are discarding damaged objects such as mattresses and furniture
அங்கு வசிப்பவர்கள் mattresses மற்றும் தளபாடங்கள் சேதமடைந்த பொருட்களை ஒதுக்கவில்லை
Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we left there a sign for such as fear the grievous penalty.
நோவினை தரும் வேதனையை அஞசுகிறார்களே அவர்களுக்கு நாம் இதில் ஓர் அத்தாட்சிளை விட்டு வைத்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile phone causes so many problems such as heart disease and many more
மொபைல் போன் புற்றுநோய் போன்ற பல நோய்களை ஏற்படுத்துகிறது
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we shall provide them with fruit and meat, such as they desire.
இன்னும் அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளையும் இறைச்சியையும், நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்துக் கொண்டிருப்போம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will supply them with fruit, and meat; such as they desire.
இன்னும் அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளையும் இறைச்சியையும், நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்துக் கொண்டிருப்போம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but such as fears the station of his lord, for them shall be two gardens --
தன் இறைவனின் முன் (விசாரணைக்காக மறுமையில்) நிற்க வேண்டுமென்பதைப் பயந்தவனுக்கு இரு சுவர்க்கச் சோலைகள் இருக்கின்றன.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord is not such as would wrongfully destroy human habitations while their inhabitants are righteous.
(நபியே!) ஓர் ஊராரை, அவ்வூரார் சீர்திருந்திக் கொண்டிருக்கும் நிலையில் - அநியாயமாக உம் இறைவன் அழிக்கப்படமாட்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord is not such as to destroy townships without reason, while their people are righteous.
(நபியே!) ஓர் ஊராரை, அவ்வூரார் சீர்திருந்திக் கொண்டிருக்கும் நிலையில் - அநியாயமாக உம் இறைவன் அழிக்கப்படமாட்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who created the pairs, all of them, and appointed for you ships and cattle such as you ride,
அவன் தான் ஜோடிகள் யாவையும் படைத்தான்; உங்களுக்காக, கப்பல்களையும், நீங்கள் சவாரி செய்யும் கால்நடைகளையும் உண்டாக்கினான் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except such as receive allah's mercy: for he is exalted in might, most merciful.
(எவர்கள் மீது) அல்லாஹ் கிருபை செய்கிறானோ, அவர்களைத் தவிர - நிச்சயமாக அவன் (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; மிக்க கிருபையுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: