Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in shade long-extended,
இன்னும், நீண்ட நிழலிலும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed the pious are in shade and springs.
நிச்சயமாக, பயபக்தியுடையவர்கள் (குளிர்) நிழல்களிலும், நீர்ச் சுனைகளிலும் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they and their spouses, in shade on couches shall be reclining.
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they and their wives are in shades, reclining on thrones.
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they and their spouses, in shades, reclining on couches.
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they and their wives shall be in shades, reclining on raised couches.
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: