Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cisco - firewall
சிஸ்கொ - தீச்சுவர்stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - ios firewall
சிஸ்கொ - ios தீச்சுவர்stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - centri firewall
சிஸ்கொ - சென்ட்ரி தீச்சுவர்stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - router with firewall
சிஸ்கொ - தீச்சுவருடன் கூடிய திசைவிstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to find any workgroups in your local network. this might be caused by an enabled firewall.
உங்களுடைய உள்ளமைப்பு வலைப்பின்னலில் எந்த பணிக்குழுக்களையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are behind a firewall on a local area network and think this may be causing problems, talk to your systems administrator.
குறும்பரப்பு நெட்வொர்க்கின் ஃபயர்வாலுக்கு பின்னால் இயங்குகிறீர்கள். இதனால் சிக்கல் ஏற்படக்கூடும், உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் பேசவும்.
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
check this option to assign the network port automatically. this is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
பிணையம் துறையை தாமாகவே ஒதுக்குவதற்கு இந்த தேர்வை சரிபார்க்கவும். உங்களுடைய பிணையம் அமைப்புக்கு நிலையான துறை தேவைப்படாத போது இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, ஃபயர்வால்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when testing whether you can accept incoming connections on the configured port, the server returned the following error:\n\n%s\n\nplease check your firewall and router setup.
உள்ளமைக்கப்பட போர்ட்களில் இணைப்புகளை ஏற்க முடியுமா என்பதை சோதிக்கும்போது, சர்வர் பின்வரும் பிழையை தந்தது:\n\n%s\n\nஉங்களுடைய ஃபயர்வால் மற்றும் ரௌட்டர் அமைவுகளை சோதிக்கவும்.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: