Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is the movie
படம் எப்படி இருக்கிறது
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the tamil movie
தமிழ் படம் எப்படி இருந்தது
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how tremendous is the true event!
நிச்சயமானது எது?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the answer
thakkai poondu
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now how is the natuupura kaligal condition
இப்போது நேதுபுரா காளிகல் நிலை எப்படி இருக்கிறது
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honesty is the norm
நேர்மையே வாழ்க்கை நெறி
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the clatterer.
திடுக்கிடச் செய்யும் (நிகழ்ச்சி) என்ன?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when is the return?
திரும்ப எப்பொழுது வருவாய் ?
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the salary negotiable
அந்த சம்பளம் பேசித் தருமா
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiding eternally therein. good is the settlement and residence.
அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கிவிடுவார்கள்; அது வாழ்வதற்கும் வசிப்பதற்கும் அழகிய இடமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hell, wherein they shall roast. how ill is the settlement!
(அந்த அழிவு வீடான) நரகத்தை அவர்கள் வந்தடைவார்கள் - இன்னும், அது தங்கும் இடங்களில் மிகவும் கெட்டதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the earth have we laid out, how gracious is the spreader (thereof)!
இன்னும், பூமியை - நாம் அதனை விரித்தோம்; எனவே, இவ்வாறு விரிப்பவர்களில் நாமே மேம்பாடுடையோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the matter with you? how judge ye?
(சத்தியத்தை நிராகரிப்போரே! உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? (இரு சாராரும் சமமென) எவ்வாறு நீங்கள் தீர்ப்புச் செய்கிறீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the matter with you? how do you judge!
(சத்தியத்தை நிராகரிப்போரே! உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? (இரு சாராரும் சமமென) எவ்வாறு நீங்கள் தீர்ப்புச் செய்கிறீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no matter how good a person you are evil in someone s story
ஒருவரின் கதையில் நீங்கள் கெட்டவர்
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peace be upon you for all that you have steadfastly endured. how excellent is the final abode!"
"நீங்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்ததற்காக 'ஸலாமுன் அலைக்கும்' (உங்கள் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக!) உங்களுடைய இறுதி வீடு மிகவும் நல்லதாயிற்று!" (என்று கூறுவார்கள்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no matter how good person you are always bad someone's story
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how good a person you are evil in someone's story
யாரோ ஒருவரின் கதையில் நீ பொல்லாதவன்
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peace be upon you. you merit this reward for your steadfastness." how excellent is the ultimate abode!
"நீங்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்ததற்காக 'ஸலாமுன் அலைக்கும்' (உங்கள் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக!) உங்களுடைய இறுதி வீடு மிகவும் நல்லதாயிற்று!" (என்று கூறுவார்கள்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no matter how good you are,if you're in a wrong place, you are worthless
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: