Results for mentioned translation from English to Tamil

not mentioned
குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

mentioned you in a story
தங்கள் கதையில் உங்களை குறிப்பிட்டுள்ளார்

manufacture date not mentioned in carton
அட்டைப்பெட்டியில் மனு உருவான தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை

its news was also mentioned in the ancient books.
பனூ இஸ்ராயீல்களில் உள்ள அறிஞர்கள் இதை(ப் பற்றி நன்கு) அறிந்திருப்பதே அவர்களுக்கு அத்தாட்சியல்லவா?

i'm living in the above mentioned address
நான் சென்னையில் வசிக்கிறேன்

and indeed it is mentioned in the earlier books.
பனூ இஸ்ராயீல்களில் உள்ள அறிஞர்கள் இதை(ப் பற்றி நன்கு) அறிந்திருப்பதே அவர்களுக்கு அத்தாட்சியல்லவா?

i request you to process the loan as mentioned above.
i request you to do the needful

and who mentioned the name of his lord, then offered prayer.
மேலும், அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.

kindly find the revised below mentioned details meaning in tamil
kindly find the revised below mentioned details

when the son of mary is mentioned as an example, your people turn away from it
இன்னும் மர்யமுடைய மகன் உதாரணமாகக் கூறப்பட்ட போது, உம்முடைய சமூகத்தார் (பரிகசித்து) ஆர்ப்பரித்தார்கள்.

dear sir, new digital meter was fixed to the mentioned consumer number
meter was fixed to the mentioned consumer

and indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples.
பனூ இஸ்ராயீல்களில் உள்ள அறிஞர்கள் இதை(ப் பற்றி நன்கு) அறிந்திருப்பதே அவர்களுக்கு அத்தாட்சியல்லவா?

dear sir, with reference to the above mentioned subject i would like to inform you
போலீஸ் தமிழ் புகார் கடிதத்தின்

eat of that over which god's name has been mentioned, if you believe in his signs.
(முஃமின்களே!) நீங்கள் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நம்புவோராக இருப்பின் அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டு (அறுக்கப்பட்டவற்றின் மாமிசத்தையே) புசியுங்கள்.

all the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your lord.
இவையனைத்தின் தீமையும் உம் இறைவனிடத்தில் வெறுக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.

as you explained about this update, i have mentioned point by point, if any correction in this please let me known.
நீங்கள் எனக்கு ஒத்துழைப்பு பகுதி புதுப்பிப்பு பற்றி விளக்கியது போல், இங்கே நான் புள்ளி புள்ளி, குறிப்பிட்டுள்ள இந்த எந்த திருத்தம் எனக்கு தெரிந்த தெரியப்படுத்துங்கள் என்றால்.

below mentioned servers also is going to shutdown and alert are also turned to off. so alerts is not trigger form nagios also.
விண்டோஸ் பேட்ச் புதுப்பிப்பு நிறுவலின் காரணமாக, சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும், எனவே கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சேவையகங்களை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்

and messengers we have mentioned unto thee before and messengers we have not mentioned unto thee; and allah spake directly unto moses;
(இவர்களைப் போன்றே வேறு) தூதர்கள் சிலரையும் (நாம் அனுப்பி) அவர்களுடைய சரித்திரங்களையும் உமக்கு நாம் முன்னர் கூறியுள்ளோம்;. இன்னும் (வேறு) தூதர்கள் (பலரையும் நாம் அனுப்பினோம்;. ஆனால்) அவர்களின் சரித்திரங்களை உமக்குக் கூறவில்லை. இன்னும் மூஸாவுடன் அல்லாஹ் பேசியும் இருக்கின்றான்.

the above mentioned truck driver lost the original acknowledgement. herewith i have attached xerox copies of delivery chalan and eway bill for your verification, kindly pay the freight charges
மேலே குறிப்பிட்டுள்ள டிரக் டிரைவர் அங்கீகாரத்தை இழந்தார். உங்கள் சரிபார்ப்புக்காக டெலிவரி சலான் மற்றும் ஈவே பில் ஆகியவற்றின் ஜெராக்ஸ் பிரதிகளை இத்துடன் இணைத்துள்ளேன், சரக்குக் கட்டணத்தை தயவுசெய்து செலுத்தவும்

(the virtuous mentioned in this chapter) want only what god wants. god is all-knowing and all-wise.
எனினும், அல்லாஹ் நாடினாலன்றி, நீங்கள் நாட மாட்டீர்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிந்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.