Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you noticed
இன்று நான் உங்களுடன் சரியாக பேசுகிறேன்
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
just noticed your call
இப்போதுதான் உங்கள் அழைப்பைப் பார்த்தேன்
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unusual desktop behavior i noticed
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm quite but noticed everything
எல்லாவற்றையும் கவனியுங்கள், ஆனால் அமைதியாக இருங்கள்
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have noticed that there is no need to do that
nool nilayaththil kaividappatta put haha hath thin suyasarithai
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finished please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
மாற்றங்கள் செயற்படுத்தப்பட திறக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாடுகளை மீளத்துவங்குதல் அவசியம்..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i initially thought these were isolated incidents, i have noticed a pattern in john’s behavior that is negatively affecting the entire team
நான் ஆரம்பத்தில் இந்த தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் என்று நினைத்தேன், நான் எதிர்மறையாக முழு கடையில் பாதிக்கும் என்று திரு vinod நடத்தை ஒரு முறை கவனித்தனர்.
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not noticed those who have been given a portion of the book? whenever their learned men are summoned to the book of allah to judge the differences between them, a party of them turns away in aversion.
வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்(களான யூதர்)களை நீர் கவனிக்கவில்லையா? அவர்களிடையே (ஏற்பட்ட விவகாரத்தைப் பற்றி) அல்லாஹ்வின் வேதத்தைக் கொண்டு தீர்ப்பளிக்க அவர்கள் அழைக்கப்பட்டார்கள்; ஆனால் அவர்களில் ஒரு பிரிவார் (இதைப்) புறக்கணித்து விலகிக் கொண்டனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. (you will also have to restart this application in order to use its print function on any newly installed fonts.)
மினà¯à®©à¯à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®ªà¯à®¯à®°à®¿à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heyo, so much text.there is no point in the both of us talking , i don't just block every guy i talk to. as you might have noticed, i already blocked you thrice. still think you aren't at fault? . well then, let it be that i am the one at fault. take a hint . you keep saying i am not letting you go on with your work, and i don't think i can help you with that .even if we keep talking, as i said earlier, there is no way i'll think of you that way. it will just hurt you more to talk and not have a
[18/03, 11:17] sharmada: also, we have never spoken in real life. what are you expecting to get? a virtual relationship? for real? [18/03, 11:17] sharmada: what i am saying is, it's better if the both of us don't talk [18/03, 11:17] sharmada: it will help you move on [18/03, 11:18] sharmada: and i won't have to feel guilty every time i talk to you [18/03, 11:19] sharmada: so neeye enna ippo block pannidu [18/03, 11:19] sharmada: all for the better
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: