Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one who betrays
yematrudhal
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so for one who rebelled,
எனவே, எவன் வரம்பை மீறினானோ -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who changed my ட
என் தலையெழுத்தை மாற்றி அமைத்தவர்
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who produced pasture.
அன்றியும் அவனே (கால் நடைகளுக்கென) மேய்ச்சலுக்குரியவற்றையும் வெளியாக்கினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one who always stand my side
எப்போதும் எனக்கு
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one who betrays it fails.
ஆனால் எவன் அதை(ப் பாவத்தில்) புகுத்தினானோ அவன் திட்டமாகத் தோல்வி அடைந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he is one who taught me
ஏனெனில் அவர்தான் எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார்.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who denied and turned away.
எத்தகையவனென்றால் அவன் (நம் வசனங்களைப்) பொய்யாக்கி, முகம் திரும்பினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were the one who blacked yourself out
நீங்க தான் உங்களை block பன்ன சொன்னீங்க
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never cry for one who killed your smile
உன் புன்னகையை கொன்றவனுக்காக அழாதே
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for one who comes to you, eagerly
ஆனால், எவர் உம்மிடம் விரைந்து வந்தாரோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forget the one who always remember you
உங்களுக்குத் தேவைப்படுபவரிடம் ஒருபோதும் பிஸியாகச் சொல்ல வேண்டாம்
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who caring me by heart not in words
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to the one who cheated on me today
என்னை ஏமாற்றியவருக்கு நான் சொல்ல நினைப்பது ஒன்று தான் இன்று எனக்கு நாளை உனக்கு
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed failed is the one who covered it in sin.
ஆனால் எவன் அதை(ப் பாவத்தில்) புகுத்தினானோ அவன் திட்டமாகத் தோல்வி அடைந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wrong person is the one who shows you the right way
புனைகதைகளை விட உண்மை அந்நியமானது
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "indeed, i am simply one who warns."
"பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனாக நிச்சயமாக நான் இருக்கின்றேன்" என்று நீர் கூறுவீராக
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but only one who comes to allah with a sound heart."
"எவரொருவர் பரிசுத்த இருதயத்தை அல்லாஹ்விடம் கொண்டு வருகிறாரோ அவர் (கண்ணியம் அடைவார்)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that no one who carries a burden bears another's load;
(அதாவது:) சுமக்கிறவன் பிறிதொருவனின் சுமையைச் சுமக்க மாட்டான்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one who doesnt cares about himself and cares about others katturai in tamil
one who doesnt care about himself and cares about others
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: