Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pray to god
உங்களுக்கு மேலும் பலம் தர இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service to god
இறைபணி
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all credit goes to god
வெளியே என்ன நடக்கிறது
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing boy given to god
கடவுள் எனக்கு ஒரு ஆண் குழந்தையை ஆசீர்வதித்தார்
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god in the highest
आकाश में परमेश्वर की महिमा
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service to man is service to god
மனிதனுக்கு செய்யும் சேவை கடவுளுக்கு செய்யும் சேவை
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work one produces is akin to god.
seiyum thozhile deivam
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service to mankind is service to god
मानव जाति की सेवा ईश्वर की सेवा है
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god belong the end and the beginning.
ஏனெனில், மறுமையும், இம்மையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pray to god for give you more strength
உங்களுக்கு மேலும் பலம் கிடைக்க இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to god belongs the first and the last.
ஏனெனில், மறுமையும், இம்மையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praying to god that one day you'll be she
ஒரு நாள் நீ என்னுடையவனாக இருப்பாய் என்று இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise belongs to god, the lord of all being,
அனைத்துப்புகழும், அகிலங்கள் எல்லாவற்றையும் படைத்து வளர்த்துப் பரிபக்குவப்படுத்தும் (நாயனான) அல்லாஹ்வுக்கே ஆகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to god that my lover goes to velankanni safely
என்னுடைய காதலி வேளாங்கண்ணிக்கு பாதுகாப்பாகவும் இனிய பயணமாகவும் அமைந்திடவெண்டுமென்று அந்த இறைவனை முழு மனதோடு பிரார்த்திக்கிறேன்
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me pray to god that he would shower all his blessings
இறைவன் தன் அன்பின் ஆசீர்வாதங்களை உங்கள் மீது பொழிவானாக
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(if a dying soul) is of those near to god,
(இறந்தவர் இறைவனுக்கு) நெருக்கமானவர்களில் நின்றும் இருப்பாராயின்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to him who comes to god with a tranquil heart."
"எவரொருவர் பரிசுத்த இருதயத்தை அல்லாஹ்விடம் கொண்டு வருகிறாரோ அவர் (கண்ணியம் அடைவார்)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first of all thanks to god and handsoff to all ur heartlywishes
உங்கள் இதயப்பூர்வமான வாழ்த்துகள் அனைவருக்கும் வணக்கம்
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is most hateful to god that you do not practise what you preach;
நீங்கள் செய்யாததை நீங்கள் கூறுவது அல்லாஹ்விடம் பெரிதும் வெறுப்புடையதாக இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not consider anything equal to god lest you will become despised and neglected.
அல்லாஹ்வுடன் மற்றோர் ஆன்டவனை நீர் (இணை) ஆக்க வேண்டாம்; (அப்படிச் செய்தால்) நீர் பழிக்கப்பட்டவராகவும், உதவி அற்றவராகவும் அமைந்து விடுவீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: