Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prosperous are the believers
ஈமான் கொண்டவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெற்று விட்டனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to be prosperous
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டுமா
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosperous is he who purified it,
அதை (ஆத்மாவை)ப் பரிசுத்தமாக்கியவர் திடமாக வெற்றியடைந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a prosperous year ahead
wish to prosper
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosperous is he who purifies himself,
தூய்மையடைந்தவன், திட்டமாக வெற்றி பெறுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a prosperous birthday my dear
உங்களுக்கு ஒரு வளமான பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்பே
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy, safe and prosperous
நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் பாதுகாப்பான பயணத்தை விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a prosperous and healthy diwali.
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் தீபாவளி வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a happy and prosperous life live together
நீங்கள் மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான வாழ்க்கை ஒன்றாக வாழ வாழ்த்துகிறேன்
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and found you in need, so made you prosperous?
மேலும், அவன் உம்மைத் தேவையுடையவராகக்கண்டு, (உம்மைச் செல்வத்தால்) தேவையில்லாதவராக்கினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a happy and prosperous happy birthday sir
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish this year is going to be healthy and prosperous
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's wishing you very happy and prosperous karthigai deepam
இங்கு உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான கார்த்திகை தீபம் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(prosperous are those) who preserve their trusts and pledges
இன்னும், அவர்கள் தங்கள் (இடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட) அமானிப் பொருட்களையும், தங்கள் வாக்குறுதிகளையும் காப்பாற்றுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you and your family a very happy and prosperous diwali! ������
அனைவருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope thi year will be the most prosperous for you and your life gets sweetened just as you are
உன்னைப் போல ஒரு பிரகாசமான நாள் உனக்கு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a happy and prosperous new year loaded with fun and laughter, happiness and joy
மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me to those who cry lies, those prosperous ones, and respite them a little,
என்னையும், பொய்ப்பிப்வர்களாகிய அந்தச் சுக வாசிகளையும் விட்டுவிடும்; அவர்களுக்குச் சிறிது அவகாசமும் கொடுப்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, when you meet an army stand firm and remember allah abundantly, in order that you are prosperous.
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் (போரில் எதிரியின்) கூட்டத்தாரைச் சந்திப்பீர்களாயின் உறுதியாக இருங்கள் - அல்லாஹ்வை அதிகமாக தியானம் செய்யுங்கள் - நீங்கள் வெற்றியடைவீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day it comes no soul will speak except by his permission. and among them will be the wretched and the prosperous.
அந்நாள் வரும்போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது; இன்னும், அவர்களிர் தூபாக்கிய சாலிகளும் இருப்பர்; நற்பாக்கி சாலிகளும் இருப்பர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: