Results for validation of each screen translation from English to Tamil

enable spell-checking for validation of the ocr result
ocr முடிவின் செல்லும் தன்மைக்காக எழுத்தமைப்பு- சரிபார்ப்பை இயக்கு

outputs the winid of each dialog
ஒவ்வொரு உரையாடலின் winid' யை வெளிப்படுத்துவது

binary comparison of each file. (default)
binary comparison of each file. (default)

and ere the dawning of each day would seek forgiveness,
அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

and they will approach one another, inquiring of each other.
(அப்பொழுது) அவர்களில் ஒரு சிலர் சிலரை முன்னோக்கியவாறு பேசிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

so we make the evildoers friends of each other for what they have earned.
இவ்வாறே அநியாயக்காரர்களில் சிலரை மற்றும் சிலருடன் - அவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கும் (பாவச்) செயல்களின் காரணத்தால் - நெருங்கியவர்களாக ஆக்குகிறோம்.

then when the trumpet is blown there will be no lineage among them that day, nor will they ask of each other.
எனவே ஸூர் (எக்காளம்) ஊதப்பட்டு விட்டால், அந்நாளில் அவர்களுக்கிடையே பந்துத்துவங்கள் இருக்காது ஒருவருக்கொருவர் விசாரித்துக் கொள்ளவும் மாட்டார்கள்.

8. that at the end of each accounting year, the firm’s accounts shall be drawn up and the profit
8. ஒவ்வொரு கணக்கியல் ஆண்டின் முடிவிலும், நிறுவனத்தின் கணக்குகள் வரையப்பட்டு லாபம் கிடைக்கும்

this regexp item will match any of its alternatives. alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.
இந்த regexp பொருள் எதோ ஒறு மாற்று விருப்பதில் பொருந்தும். நிங்கள் இந்த மேல் உள்ள விட்ஜடில் இரு பக்கதில் regexp பொருள். மாற்று விருப்பத்தை குறிப்பிடலாம்.

on that day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (allah).
பயபக்தியுடையவர்களைத் தவிர, நண்பர்கள் அந்நாளில் சிலருக்குச் சிலர் பகைவர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.

if you select this box a new dictionary is created by parsing the kde documentation. the frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word.
if you select this box a new dictionary is created by parsing the kde documentation. the frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word.

all the townships afflicted with scourge are before your eyes. when they committed wrong, we destroyed them. for the destruction of each we had set a definite term.
மேலும் அவ்வூர்வாசிகளை, அவர்கள் அக்கிரமம் செய்த போது நாம் அழித்தோம் - ஏனெனில் அவர்களை அழிப்பதற்கு(க் குறிப்பிட்ட) தவணையை நாம் ஏற்படுத்தியிருந்தோம்.

and do not unjustly devour the property of each other, nor take their cases to judges in order that you may wrongfully devour a portion of other peoples’ property on purpose.
அன்றியும், உங்களுக்கிடையில் ஒருவர் மற்றவரின் பொருளைத் தவறான முறையில் சாப்பிடாதீர்கள்;. மேலும், நீங்கள் அறிந்து கொண்டே பிற மக்களின் பொருள்களிலிருந்து(எந்த) ஒரு பகுதியையும், அநியாயமாகத் தின்பதற்காக அதிகாரிகளிடம் (இலஞ்சம் கொடுக்க) நெருங்காதீர்கள்.

o believers, you should not usurp unjustly the wealth of each other, but trade by mutual consent; and do not destroy yourselves. god is merciful to you.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களில் ஒருவருக்கொருவர் பொருந்திக் கொள்ளும் முறையில் ஏற்படுகிற வர்த்தகம் அல்லாமல், ஒருவர் மற்றொருவரின் பொருட்களை தவறான முறையில் உண்ணாதீர்கள்;. நீங்கள் உங்களையே கொலைசெய்து கொள்ளாதீர்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களிடம் மிக்க கருணையுடையவனாக இருக்கின்றான்.

o believers, take not jews and christians as friends; they are friends of each other. whoso of you makes them his friends is one of them. god guides not the people of the evildoers.
முஃமின்களே! யூதர்களையும், கிறிஸ்தவர்களையும் உங்களுடைய பாதுகாவலர்களாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள். (உங்களுக்கு விரோதம் செய்வதில்) அவர்கள் தம்மில் சிலர் சிலருக்குப் பாதுகாவலர்களாக இருக்கின்றனர். உங்களில் எவரேனும் அவர்களைப் பாதுகாவலர்களாக ஆக்கினால் நிச்சயமாக அவரும் அவர்களைச் சேர்ந்தவர்தான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அநியாயக்கார மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டமாட்டான்.

if you select this box a new dictionary is created by loading a file. you may either select an xml file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. if you select a standard text file or an xml file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.
if you select this box a new dictionary is created by loading a file. you may either select an xml file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. if you select a standard text file or an xml file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.

thank you brothertotal cost of 50 bananas and 60 mangoes is rs.400. if cost of each banana is 80% of that of each mango, then the cost of each mango is (a) rs. 3.90 (b) rs.3.20 (c) rs.4.20 (d) rs.4.00
நன்றி சகோதரர் 50 வாழைப்பழங்கள் மற்றும் 60 மாம்பழங்களின் மொத்த விலை ரூ.400. ஒவ்வொரு மாம்பழத்தின் விலையும் ஒவ்வொரு மாம்பழத்தின் விலையை விட 80% என்றால், ஒவ்வொரு மாம்பழத்தின் விலையும் (அ) ரூ.3.90 (ஆ) ரூ.3.20 (இ) ரூ.4.20 (ஈ) ரூ.4.00