Results for affinity translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

affinity

Thai

ความเกี่ยวข้อง

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

affinity mask

Thai

มาสก์ระบุตัวประมวลผล

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

affinity (law)

Thai

ความเกี่ยวดอง

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

affinity marketing

Thai

การตลาดแบบสร้างความพอใจร่วมกัน

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with ahab.

Thai

ฝ่ายเยโฮชาฟัททรงมีทรัพย์มั่งคั่งและเกียรติใหญ่ยิ่ง และพระองค์ทรงกระทำให้เป็นทองแผ่นเดียวกันกับอาหั

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is he who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. your lord is omnipotent.

Thai

และพระองค์คือผู้ทรงบังเกิดมนุษย์จากน้ำ(อสุจิ) และทรงทำให้มีเชื้อสายและเครือญาติ และพระเจ้าของเจ้านั้นเป็นผู้ทรงอานุภาพ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?

Thai

สมควรที่ข้าพระองค์ทั้งหลายจะฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์อีก และเข้าเกี่ยวดองด้วยการแต่งงานกับชนชาติทั้งหลายที่กระทำสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนเหล่านี้หรือ พระองค์จะไม่ทรงกริ้วต่อข้าพระองค์ทั้งหลายจนพระองค์ผลาญข้าพระองค์ทั้งหลายเสีย จนไม่มีคนที่เหลืออยู่และไม่มีใครรอดได้เลยหรื

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and solomon made affinity with pharaoh king of egypt, and took pharaoh's daughter, and brought her into the city of david, until he had made an end of building his own house, and the house of the lord, and the wall of jerusalem round about.

Thai

ซาโลมอนได้ทรงกระทำให้เป็นทองแผ่นเดียวกันกับฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ โดยได้ทรงรับราชธิดาของฟาโรห์ และทรงนำพระนางมาไว้ในนครของดาวิด จนพระองค์ทรงสร้างพระราชวังของพระองค์ และทรงสร้างพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และกำแพงรอบกรุงเยรูซาเล็มสำเร็

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,264,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK