Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: breast    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

Breast

เต้านม

Last Update: 2010-04-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Breast

Breast

Last Update: 2011-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Breasting

เต้านม

Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Breasts

เต้านม

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job 24.9

มีผู้ฉวยเด็กกำพร้าพ่อไปจากอก และเอาของประกันจากคนยากจ
Job 24.9

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?
John 13.25

ขณะที่ยังเอนกายอยู่ที่พระทรวงของพระเยซู สาวกคนนั้นก็ทูลถามพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า คนนั้นคือใคร
John 13.25

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Numbers 18.18

แต่เนื้อของมันจะเป็นของเจ้า เช่นเดียวกับเนื้ออกที่แกว่งถวายหรือเนื้อโคนขาขวาเป็นของเจ้
Numbers 18.18

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Leviticus 7.31

ให้ปุโรหิตเผาไขมันเสียบนแท่นบูชา แต่เนื้ออกนั้นจะตกเป็นของอาโรนและบุตรชายของเข
Leviticus 7.31

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
Daniel 2.32

เศียรของปฏิมากรนี้เป็นทองคำเนื้อดี อกและแขนเป็นเงิน ท้องและโคนขาเป็นทองสัมฤทธิ
Daniel 2.32

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part.
Exodus 29.26

จงเอาเนื้อที่อกแกะตัวผู้ซึ่งเป็นแกะสถาปนาอาโรน แล้วให้แกว่งไปแกว่งมาเป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ และนั่นจะเป็นส่วนของเจ้
Exodus 29.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Lamentations 4.3

แม้แต่สัตว์ประหลาดทะเลยังได้เอานมออกให้ลูกของมันดูด แต่ธิดาแห่งชนชาติของข้าพเจ้าก็ใจร้าย ดุจนกกระจอกเทศในถิ่นทุรกันดา
Lamentations 4.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses' part; as the LORD commanded Moses.
Leviticus 8.29

และโมเสสเอาเนื้ออกแกว่งไปแกว่งมาเป็นเครื่องแกว่งถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ นี่เป็นแกะตัวผู้สถาปนาส่วนของโมเสส ดังที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเส
Leviticus 8.29

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Isaiah 60.16

เจ้าจะได้ดูดน้ำนมของบรรดาประชาชาติ เจ้าจะได้ดูดนมของบรรดากษัตริย์ และเจ้าจะรู้ว่า เราพระเยโฮวาห์ เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของเจ้า และพระผู้ไถ่ของเจ้า องค์อานุภาพของยาโค
Isaiah 60.16

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.
Numbers 6.20

แล้วปุโรหิตจะนำของเหล่านั้นแกว่งไปแกว่งมาเป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ เป็นส่วนบริสุทธิ์ที่กันไว้สำหรับปุโรหิต พร้อมกับเนื้ออกที่แกว่งถวาย และเนื้อโคนขาที่ถวายแล้ว ต่อจากนี้ผู้เป็นนาศีร์ก็ดื่มน้ำองุ่นได
Numbers 6.20

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.
Leviticus 7.30

ให้เขานำเครื่องถวายบูชาด้วยไฟแด่พระเยโฮวาห์มาด้วยมือของตนเอง ให้เขานำไขมันมาพร้อมกับเนื้ออกนั้น เพื่อเอาเนื้ออกนั้นแกว่งไปแกว่งมาเป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห
Leviticus 7.30

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

show me your breasts

show me your breasts

Last Update: 2012-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
Isaiah 66.11

เพื่อเจ้าจะได้ดูดและอิ่มใจด้วยอกอันประเล้าประโลมของเธอ เพื่อเจ้าจะได้ดื่มให้เกลี้ยง ด้วยความปีติยินดี จากสง่าราศีอันอุดมของเธ
Isaiah 66.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
Isaiah 28.9

เขาจะสอนความรู้ให้แก่ใคร เขาจะให้ผู้ใดเข้าใจหลักคำสอน ให้แก่คนเหล่านั้นที่หย่านมหรือ หรือให้แก่คนเอามาจากอ
Isaiah 28.9

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
Ezekial 23.3

เธอเล่นชู้ในอียิปต์ เธอเล่นชู้ตั้งแต่สาวๆ ณ ที่นั้นถันของเธอถูกเคล้าคลึง และอกพรหมจารีของเธอก็ถูกจับต้อ
Ezekial 23.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
Hosea 2.2

จงว่ากล่าวมารดาของเจ้า จงว่ากล่าวเถิด เพราะว่านางไม่ใช่ภรรยาของเรา และเราไม่ใช่สามีของนาง ฉะนั้นให้เธอทิ้งการเล่นชู้เสียจากสายตาของเธอ และทิ้งการล่วงประเวณีเสียจากระหว่างถันของนา
Hosea 2.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  consecration (English - Thai) | fatherless (English - Thai)


Users are now asking for help: nsap (English>Italian) | milk (English>Faroese) | borang perakuan pungutan larva nyamuk (Malay>English) | batasan sayur (Malay>English) | gyflawnedig (Welsh>English) | nova (Croatian>Italian) | outperforms (English>Portuguese) | recorrer , inutilizaã§ã£o , (Portuguese>English) | perspėjimai (Lithuanian>Hungarian) | butang tersangkut (Malay>English) | buat susah (Malay>English) | datum_indienst_org (Dutch>English) | defienda, resuelva y someta (Spanish>English) | alt (Russian>Czech) | atsijungė (Lithuanian>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语