Date of commencement - English - Thai Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

date

การนัดหมาย

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Date

วันที่

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Sort by Date

จัดเรียงตามวันที่

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:

Time / date

เวลา / วันที่

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Date & Time

วันที่เวลา

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

(Sort by Date)

(จัดลำดับตามวันที่)

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Folder name, date or month

ชื่อโฟลเดอร์ วันที่ หรือเดือน

Last Update: 2554-01-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

To sort by date or month recorded

เมื่อต้องการเรียงตามวันที่หรือเดือนที่บันทึก

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Current software version is up to date

{\cf2 ซอฟต์แวร์}{\cf4 เวอร์ชัน}{\cf2 ปัจจุบัน}{\cf4 เป็น}{\cf2 รุ่น}{\cf4 ที่}{\cf2 ทันสมัย}

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Displays the thumbnail grouped by the same date

แสดงภาพขนาดย่อที่จัดกลุ่มตามวันที่เดียวกัน

Last Update: 2554-02-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Displays the thumbnails grouped by the same date

แสดงภาพขนาดย่อที่จัดกลุ่มตามวันที่เดียวกัน

Last Update: 2554-01-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

To sort by folder, recorded date or recorded month

เมื่อต้องการจัดเรียงตามโฟลเดอร์ วันที่บันทึก หรือเดือนที่บันทึก

Last Update: 2554-01-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

The file without record of the date is shown {\f4 “}****/**/**{\f4 ”}.

ไฟล์ที่ไม่มีการบันทึกวันที่ไว้จะแสดง "****/**/**"

Last Update: 2554-02-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

To sort by date or month recorded p. 33

เมื่อต้องการเรียงตามวันที่หรือเดือนที่บันทึก หน้า 33

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

You can only select photos of the same recorded date and same pixels.

ท่านสามารถเลือกได้เฉพาะภาพถ่ายที่บันทึกในวันเดียวกันและมีจำนวนพิกเซลเท่ากัน

Last Update: 2554-02-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

It is shown with asterisks when the file has no record of the date.

และจะแสดงด้วยเครื่องหมายดอกจัน เมื่อไฟล์ไม่มีการบันทึกข้อมูลวันที่

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Display the list of groups sorted by the same date or the same month.

แสดงรายชื่อกลุ่มที่เรียงตามวันที่หรือเดือนเดียวกัน

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

The group of the photos without recorded date is shown as [Unknown].

กลุ่มภาพถ่ายที่ไม่มีการบันทึกวันที่ไว้จะแสดงเป็น [ไม่มีข้อมูล]

Last Update: 2554-01-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

The group of the photos without a recorded date is shown as [Unknown].

กลุ่มภาพถ่ายที่ไม่มีการบันทึกวันที่ไว้จะแสดงเป็น [ไม่มีข้อมูล]

Last Update: 2554-02-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

[Date] shows the date on which the recording was made by the recording equipment.

[วันที่] แสดงวันที่ที่ทำการบันทึกด้วยอุปกรณ์การบันทึก

Last Update: 2554-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Thai

Info