Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loved tracks
แทร็กเสียงที่รัก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my loved tracks
แทร็กเสียงต่าง ๆ ที่ฉันรัก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loved track: %1
แทร็กเสียงที่รัก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no need to change too much. because our loved ones should love the way we are.
ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนตัวเองมากนัก เพราะคนที่รักเรา เขาควรรักในแบบที่เราเป็น
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie goldie has always loved mathematics and has a strong interest in maths education.
โซฟี โกลดี เป็นผู้มีใจรักคณิตศาสตร์เสมอมา และให้ความสนใจเป็นอย่างมากกับการศึกษาในวิชาคณิตศาสตร์
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my inward friends abhorred me: and they whom i loved are turned against me.
สหายสนิททั้งสิ้นของข้ารังเกียจข้า และคนเหล่านั้นที่ข้ารัก เขาหันหลังให้ข้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and isaac loved esau, because he did eat of his venison: but rebekah loved jacob.
อิสอัครักเอซาว เพราะท่านรับประทานเนื้อที่เขาล่ามา แต่นางเรเบคาห์รักยาโค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is because they loved this present life above the everlasting life. allah does not guide the unbelievers.
ทั้งนี้เพราะว่าพวกเขาพอใจเลือกเอาชีวิตในโลกนี้เหนือปรโลก และแท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงชี้แนะทางแก่กลุ่มชนผู้ปฏิเสธศรัทธา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
อยู่มาภายหลัง แซมสันไปรักผู้หญิงคนหนึ่งที่หุบเขาเมืองโสเรก ชื่อเดลิลาห
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they loved the life of this world more than the life to come; and god does not guide those who do not believe.
ทั้งนี้เพราะว่าพวกเขาพอใจเลือกเอาชีวิตในโลกนี้เหนือปรโลก และแท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงชี้แนะทางแก่กลุ่มชนผู้ปฏิเสธศรัทธา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: