Results for pit trap translation from English to Thai

trap
ตัวจับ

pit deer
กวางผา

bound trap
การดักเงื่อนไขที่เกินขอบเขต

slain were the men of the pit,
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

the companions of the pit were killed
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

cursed be the makers of the pit,
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

shall plunge in the womb of the pit.
ที่พำนักของเขาก็คือเหวลึก (ฮาวิยะฮ์)

his shall be the deep pit for a dwelling.
ที่พำนักของเขาก็คือเหวลึก (ฮาวิยะฮ์)

and what shall teach thee what is the pit?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?

he will look, and will see him in the pit of hell.
ครั้นเมื่อเขามองลงไป ก็เห็น (เพื่อนของเขา) อยู่ท่ามกลางไฟที่ลุกโชติช่วง

yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
แต่เจ้าจะถูกนำลงมาสู่นรก ยังที่ลึกของปากแด

he keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
พระองค์ทรงยึดเหนี่ยววิญญาณของเขาไว้จากปากแดนคนตาย และยึดชีวิตของเขาไว้จากการที่จะพินาศด้วยดา

nor will his wealth profit him when he falls [into the pit].
และทรัพย์สมบัติของเขาจะไม่อำนวยประโยชน์แก่เขาได้ เมื่อเขาตกไปในเหวนรก

he will have his home in hawiyah (pit, i.e. hell).
ที่พำนักของเขาก็คือเหวลึก (ฮาวิยะฮ์)

fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.
โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย ความสยดสยองและหลุมพรางและกับก็มาทันเจ้าแล้

a man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
คนใดที่ทำรุนแรงเรื่องโลหิตของคนอื่น คนนั้นก็เป็นคนหลบหนีอยู่จนลงไปสู่ปากแดน อย่าให้ใครจับเขาเล

indeed those who unjustly devour the wealth of orphans only fill their bellies with fire; and soon they will go into a blazing pit.
แท้จริงบรรดาผู้ที่กินทรัพย์ของบรรดาเด็กกำพร้าด้วยความอธรรมนั้น แท้จริงพวกเขากินไฟเข้าไปในท้องของพวกเขาต่างหากและพวกเขาก็จะเข้าไปสู่เปลวเพลิง

or, will they have a share in the kingdom? if so, they will not give the people the pit mark of a date stone.
หรือว่าพวกเขามีส่วนได้ใด ๆ จากอำนาจ ถ้าเช่นนั้นแล้ว พวกเขาก็จะไม่ให้แก่คนอื่น แม้เพียงจุดบนเมล็ดอินทผาลัม

but whosoever does good works of righteousness, whether they be a believing male or female, shall enter paradise, and not be wronged a pit mark of a date stone.
และผู้ใดกระทำในส่วนที่เป็นสิ่งดีงามทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเพศชายหรือเพศหญิงก็ตาม ในฐานะที่เขาเป็นผู้ศรัทธาแล้วไซร้ ชนเหล่านี้จะได้เข้าสวรรค์ และพวกเขาจะไม่ถูกอธรรมแม้เท่ารูเล็ก ๆ ที่อยู่บนหลังเมล็ดอินทผาลัม

help matt goldrunner escape the traps of ancient egypt.
name