Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
site
ไซต์, ไซต์
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
site:
เว็บไซต์:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b2b site
ไซต์ b2b
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
retail site
ไซต์การค้าปลีก
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 & web site
à¹à¸§à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
site link bridge
บริดจ์การเชื่อมโยงไซต์
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
site specific identification
การแสดงตัวเจาะจงเว็บไซต์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accept for site signing
ยอมรับการเซ็นกับไซต์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
never store for this site
ไม่ต้องจัดเก็บกับเว็บไซต์นี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& extract site template to...
แตกแม่แบบไซต์ไปยัง...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
business-to-business site
ไซต์แบบธุรกิจกับธุรกิจ
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
add new identification text for a site.
เพิ่มข้อความระบุตัวสำหรับเว็บไซต์ที่กำหนด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& when browsing the following site:
เมื่อมีการเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์เหล่านี้:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the url of a web site you were browsing
@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the web site url of the lead author here.
เลือกปรับค่าทิศการหมุนข้อความที่ต้องการได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a site where artists can freely share their music
เว็บไซต์ที่เหล่าศิลปินสามารถจะร่วมแบ่งปันผลงานของพวกเขา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a site where artists can showcase their creations to the world
เว็บไซต์ที่เหล่าศิลปินสามารถจะแสดงผลงานของพวกเขาให้โลกได้รับรู้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการเตือนเมื่อมีการออกจากไซต์ที่มีการเข้ารหัส ssl ทุกครั้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
เลือกการแสดงตัวของเบราว์เซอร์ที่จะใช้ เมื่อมีการติดต่อกับไซต์ที่คุณระบุไว้ด้านบน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this site is attempting to submit form data via email. do you want to continue?
เว็บไซต์นี้พยายามจะส่งข้อมูลในแบบฟอร์มผ่านทางอีเมล คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: