Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: recording    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

To stop recording

เมื่อต้องการหยุดการบันทึก

Last Update: 2554-01-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Start recording

เริ่มบันทึก

Last Update: 2554-02-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Already recording

กำลังทำการบันทึกอยู่

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recording TV source

{\cf6 บันทึก}{\cf9 ช่องสัญญาณนี้}{\cf6 เดี๋ยวนี้}

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Direct TV Recording

การบันทึกทีวีโดยตรง

Last Update: 2554-01-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - %s

ไม่บันทึก - %s

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recording recorder external

{\cf6 บันทึก}{\cf9 ช่องสัญญาณนี้}{\cf6 เดี๋ยวนี้}

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Record

บันทึก

Last Update: 2554-02-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recording recorder source

{\cf6 บันทึก}{\cf9 ช่องสัญญาณนี้}{\cf6 เดี๋ยวนี้}

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - Playing

ไม่บันทึก - กำลังเล่น

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recorder

เครื่องบันทึก

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recorder

รีคอร์เดอร์

Last Update: 2010-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Recording this channel now

{\cf6 บันทึก}{\cf9 ช่องสัญญาณนี้}{\cf6 เดี๋ยวนี้}

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - Copy protected

ไม่บันทึก - ถูกป้องกันการบันทึก

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording -(Un_CH)

ไม่บันทึก - %s

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - Already recording

ไม่บันทึก - กำลังทำการบันทึกอยู่

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No pausing - Already recording

ไม่หยุดชั่วคราว - กำลังทำการบันทึก

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - Unknown reason

ไม่บันทึก - ไม่ทราบสาเหตุ

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

No recording - Check media

ไม่บันทึก - ตรวจสอบสื่อบันทึก

Last Update: 2553-12-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Recording / Playback (equipment)

บันทึก / เล่น (อุปกรณ์)

Last Update: 2553-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  equipment (English - Thai) | playback (English - Thai)


Users are now asking for help: pośrednie uderzenie pioruna (Polish>French) | binz (German>Polish) | podłączaj (Polish>French) | schulte (Greek>Czech) | tu est belle (French>English) | gefangenenbefreiung (German>Swedish) | to connect to a device (English>Russian) | anticipazione (Italian>German) | gebühr (German>Polish) | aguzador (Spanish>Greek) | unbeknownst (English>Afrikaans) | tob (Hungarian>Danish) | crimea (English>Swedish) | abbattimento (German>Czech) | parcerito (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语