Results for spirit translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

spirit

Thai

สปิริต

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spirit lake

Thai

ทะเลสาบวิญญาณ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

earth spirit

Thai

วิญญาณแห่งโลก

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quench not the spirit.

Thai

อย่าดับพระวิญญา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brought down by the faithful spirit

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the honest spirit came down with it.

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the faithful spirit has brought it down

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the faithful spirit has descended with it,

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

which the truthful spirit has carried down

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night, woman's boxing spirit

Thai

ฝันดีผีมวยหญิง

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has been revealed through the trustworthy spirit

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor is it the word of an evil spirit accursed.

Thai

และอัลกุรอานนี้มิใช่คำกล่าวของชัยฏอนที่ถูกสาปแช่ง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the honest spirit (gabriel) brought it down

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and immediately the spirit driveth him into the wilderness.

Thai

ในทันใดนั้น พระวิญญาณจึงเร่งเร้าพระองค์ให้เสด็จเข้าไปในถิ่นทุรกันดา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with it came down the spirit of faith and truth-

Thai

อัรรูห์ ผู้ซื่อสัตย์ ได้นำมันลงมา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the spirit of god came upon azariah the son of oded:

Thai

พระวิญญาณของพระเจ้าเสด็จมาสถิตกับอาซาริยาห์บุตรชายโอเด

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.

Thai

ถ้าเรามีชีวิตอยู่โดยพระวิญญาณ ก็จงดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณด้ว

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.

Thai

ที่พูดเช่นนี้ เพราะพระองค์ได้ตรัสแก่มันว่า "อ้ายผีโสโครก จงออกมาจากคนนั้นเถิด

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.

Thai

จงเพียรพยายามเอาสันติสุขผูกมัดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวของพระวิญญา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.

Thai

ใครมีหูก็ให้ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้แก่คริสตจักรทั้งหลายเถิด

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,107,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK