Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: thank you for being my friend    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

Thank you

Sabai Sabai

Last Update: 2012-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

thank you

kapunkalai

Last Update: 2012-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

thank you

hello

Last Update: 2012-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

thank you

kapunka

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

thank you

kaponkap

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

THANK YOU

kokunka

Last Update: 2011-08-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

thank you

kapkunkrap

Last Update: 2011-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for choosing this Sony product.

ขอบคุณที่ท่านเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของ Sony

Last Update: 2553-07-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for purchasing this Panasonic product.

ขอขอบคุณสำหรับการซื้อผลิตภัณฑ์ Panasonic นี้

Last Update: 2553-12-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

you are very nice sister , , ,thank you

คุณมีน้องสาวน่ารักดี,,, ขอบคุณคุณ

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i want to be your friend

ความถูกต้อง

Last Update: 2011-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God upon every remembrance of you,
Philippians 1.3

ข้าพเจ้าระลึกถึงท่านเมื่อใด ข้าพเจ้าก็ขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าทุกครั้
Philippians 1.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for purchasing the Clarion .

ขอขอบพระคุณที่ท่านเลือกซื้อ

Last Update: 2554-05-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
Philemon 1.4

ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้า โดยได้เอ่ยถึงท่านเสมอเมื่อข้าพเจ้าอธิษฐา
Philemon 1.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Proverbs 6.1

บุตรชายของเราเอ๋ย ถ้าเจ้าเป็นผู้ประกันเพื่อนของเจ้า ได้ทำสัญญาให้แก่คนแปลกหน้
Proverbs 6.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
Proverbs 22.11

บุคคลที่รักใจบริสุทธิ์ เพราะเหตุริมฝีปากของเขามีกรุณาคุณ กษัตริย์จะได้เป็นมิตรของเข
Proverbs 22.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
Luke 6.32

แม้ว่าท่านทั้งหลายรักผู้ที่รักท่าน จะนับว่าเป็นคุณอะไรแก่ท่าน ถึงแม้คนบาปก็ยังรักผู้ที่รักเขาเหมือนกั
Luke 6.32

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Luke 6.33

ถ้าท่านทั้งหลายทำดีแก่ผู้ที่ทำดีแก่ท่าน จะนับว่าเป็นคุณอะไรแก่ท่าน เพราะว่าคนบาปก็กระทำเหมือนกั
Luke 6.33

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
1 Corinthians 1.4

ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าในเรื่องท่านทั้งหลายเสมอ เพราะพระคุณของพระเจ้าซึ่งทรงประทานแก่ท่านทั้งหลายโดยพระเยซูคริสต
1 Corinthians 1.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Romans 1.8

ประการแรก ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าโดยทางพระเยซูคริสต์เหตุด้วยท่านทั้งหลาย เพราะว่าความเชื่อของพวกท่านเลื่องลือไปทั่วโล
Romans 1.8

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  remembrance (English - Thai) | throughout (English - Thai) | panasonic (English - Thai) | choosing (English - Thai)


Users are now asking for help: hibáztat (Hungarian>English) | tramutandosi (Italian>English) | soffiare sul fuoco (Italian>English) | barley (English>Hindi) | défragmentation (French>English) | antihyperglycémiants (French>English) | andre (Greek>English) | myerda (Tagalog>English) | blood stream (English>Greek) | ourselves (English>Tagalog) | carrel (English>Hindi) | bantering (English>Hindi) | being put on the defensive (English>Greek) | touted (English>Greek) | vaccinium (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语